We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Service Canada should
À notre avis, Service Canada devrait être accessible dans tout le pays pour rejoindre le maximum de personnes possible.
In our opinion, Service Canada should be accessible across the country to reach as many people as possible.
En attendant la mise en place d'un système national, Service Canada devrait demander à ses centres de traitement d'appliquer plus systématiquement les procédures d'examen de la qualité qui sont en vigueur.
Until a standardized approach is in place, Service Canada should direct its processing centres to apply existing quality review procedures more systematically.
Service Canada devrait revoir ses méthodes pour évaluer l'admissibilité continue des prestataires et veiller à ce que les mesures nécessaires soient appliquées de manière uniforme dans tous les centres de traitement.
Service Canada should review the approaches it currently uses to assess beneficiaries' continuing eligibility and should ensure that the necessary approaches are applied consistently in all processing centres.
Ce que je veux dire, c'est que Service Canada devrait être là pour aider les électeurs de nos circonscriptions, et c'est à la ministre qu'il incombe de s'assurer que les choses se passent de cette façon.
My point is that Service Canada should be there to help the people in our constituencies and this minister is responsible to make sure that that happens.
Le comité est d'avis que Service Canada devrait utiliser un outil de ce genre pour comparer ses résultats à ceux d'organisations semblables, relever des pratiques exemplaires et communiquer les leçons tirées.
The Panel believes Service Canada should adopt a tool such as this that would allow it to compare its results against similar organizations, identify best practices and share lessons learned.
Étant donné cette situation, le comité d'examen croit que Service Canada devrait s'efforcer de maintenir en poste les employés qui connaissent bien le régime et possèdent une grande expérience.
Given this, the Panel believes that Service Canada should strive to retain the knowledge and experience on the program in its call centres.
Les employés de Service Canada sont très occupés à l'heure actuelle et doivent répondre à d'autres objectifs, de sorte que nous disons essentiellement que le montant de 2219000 $ pour Service Canada devrait être supprimé.
Service Canada employees are very busy right now with all kinds of other objectives, so we're basically saying that the $2,219,000 for Service Canada should be deleted.
Le comité d'examen estime que Service Canada devrait élaborer des initiatives pour favoriser le maintien de l'effectif et la gestion des connaissances, ce qui permettrait au Ministère de satisfaire aux normes de service relatives aux centres d'appels.
The Panel feels that Service Canada should develop positive initiatives to encourage increased staff and knowledge retention that enables the Department to meet call centre service standards going forward.
Service Canada devrait instaurer un système national d'examen de la qualité pour les demandes de prestations dans le cadre du Programme de la SV, qui viserait tous les types de demandes et les activités de traitement clés.
Service Canada should implement a nationally standardized quality review system for applications for OAS program benefits, covering all types of applications and other key processing activities. Service Canada's response.
Le SSBE dit que Service Canada devrait avoir honte.
The NHWU says Service Canada should be ashamed.
Les Canadiens et les intervenants étaient d'avis que Service Canada devrait faire un meilleur usage de la technologie dans ses communications avec les Canadiens.
The Review Panel heard from both Canadians and stakeholders that Service Canada should make better use of technology when communicating with Canadians.
Veuillez garder à l'esprit que Service Canada devrait également être informé du décès pour que les prestations telles que la Sécurité de la vieillesse, le Régime de pensions du Canada (RPC) et l'Assurance-emploi soient annulées.
Keep in mind that Service Canada should also be informed of the death so that benefits such as Old Age Security, Canada Pension Plan (CPP) and Employment Insurance can be cancelled.
Par ailleurs, l'infrastructure actuelle de Service Canada devrait être modifiée considérablement pour traiter le plus grand volume de demandes et satisfaire aux critères de sécurité.
The existing Service Canada network would also require substantial physical modifications to accommodate additional applicant volume and to meet security criteria.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor service canada devrait in het Frans
