We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il y a eu une augmentation de l'utilisation des services de terminaux avec des clients légers pour créer des laboratoires virtuels.
There has been an increase in using terminal services with thin clients to create virtual labs.
vont permettre d'offrir ces « services de terminaux ».
will allow to offer these "terminal services".
Autrement dit, le débutant a l'ensemble des services de terminaux commerciaux à leur disposition
Simply put, the beginner has the whole set of trading terminal services at their disposal
Les services de terminaux constituent une bonne solution pour les employés de banque accédant au système de transactions, les employés des centres d'appels saisissant des commandes et les professionnels de la santé travaillant avec des dossiers patients, par exemple.
Bank tellers accessing the transaction system, call center workers entering orders, and healthcare professionals working with patient records are examples where terminal services may be a good solution.
Ont-ils des problèmes de compatibilité entre les applications et les services de terminaux ou les technologies d'applications partagées?
Do they have difficulty getting applications to work with terminal services or shared application technologies?
Outre les terminaux liés à des pipelines, il n'y a pas, à ma connaissance, de terminaux publics; les services de terminaux sont habituellement acquis par un échange de ces services.
Apart from terminals associated with pipelines, there are not, to my knowledge, public terminals; terminal services are generally acquired through the exchange of terminal services.
Les services de terminaux destinés à cet effet permettent à l'utilisateur d'accéder aux applications et aux données sur un ordinateur distant du réseau.
"Terminal Services" for the purpose hereof means a service that allows a user to access applications and data on a remote computer over a network.
APMM: notamment transport maritime par conteneurs, services de terminaux à conteneurs, acheminement intérieur, services logistiques, remorquage portuaire, pétroliers, prospection et production pétrolières et gazières, commerce de détail et transport aérien,
for APMM: inter alia containerized liner shipping, container terminal services, inland transportation, logistics, harbor towage, tankers, oil and gas exploration and production, retail and air transport,
Le représentant du Tadjikistan a ajouté que les installations aéroportuaires, y compris les services de terminaux, étaient prises en compte dans le coût du billet d'avion et n'étaient pas considérées à part.
He added that airports facilities, including terminal services, were factored into the cost of the air ticket and were not considered separately.
La Commission a examiné les effets de l'opération sur les marchés de la logistique contractuelle, de l'expédition et du transport de marchandises, et des services de terminaux.
The Commission examined the effects of the transaction on the markets of contract logistics, freight forwarding, freight transport and terminal services.
HGV: société de portefeuille et d'investissement des activités commerciales de la ville de Hambourg, notamment services de terminaux à conteneurs et logistique des terminaux, transport intérieur,
for HGV: investment and holding company of the business activities of the City of Hamburg, including container terminal services and terminal logistics services, inland transportation,
Leurs activités consistent principalement dans le transport de remorques (par roulage direct ou «ro-ro») et de passagers, les services de terminaux maritimes et d'acheminement de fret.
Their main activities are trailer shipping (so-called Roll-on/Roll-off or "Ro-Ro"), passenger sea transport, sea terminal services and freight forwarding.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
