We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Code Services
Code Service
Remarque : À compter du 1er août 2017, les paiements en argent comptant ne seront plus acceptés pour les services offerts par la Direction des services du Code du bâtiment.
Note: Effective August 1, 2017, cash payments will no longer be accepted for any services related to Building Code Services.
Veuillez communiquer avec la Direction des services du Code du bâtiment de la Ville d'Ottawa, au 3-1-1, car vous pourriez devoir faire faire une inspection, selon la nature des dommages subis.
Please contact City of Ottawa Building Code Services Branch at 3-1-1, as it may be necessary to arrange for a building inspection, depending on the nature of the damages incurred.
Pour le comptoir des Services du Code du bâtiment, choisissez l'option 7.
For the Building Code Service desk, select option 7.
À ces deux mêmes Centres du service à la clientèle, le comptoir des Services du Code du bâtiment fournira également sur rendez-vous seulement les services suivants : les dépôts de demandes de permis de construire, la délivrance des permis de construire et les paiements.
At the same two Client Service Centres, the Building Code Service desk will also be providing the following services by appointment only: building permit application drop offs, issuance of building permits and payment.
Renseignez-vous sur les droits du permis d'enseigne permanente et sur les autres services du Code du bâtiment. Obtenir des renseignements détaillés sur les exigences relatives à la présentation d'une demande de permis d'enseigne.
More information on the Permanent Sign Permit More information on the fees associated with the Permanent Sign Permit and other building code services Detailed information on the Permanent Sign submission requirements
Remarque : À compter du 1er août 2017, les paiements en argent comptant ne seront plus acceptés pour les services offerts par la Direction des services du Code du bâtiment.
Refer to Applicable Fees Note: Effective August 1, 2017, payments can no longer be made in cash for any services related to Building Code Services.
Les Services des règlements municipaux travaillent étroitement avec la Direction des services du Code du bâtiment, ainsi qu'avec le Service des incendies, les Services juridiques et les Services du patrimoine d'Ottawa sur cette question.
The By-law and Regulatory Services Branch is working closely with the Building Code Services Branch, Ottawa Fire Services, Legal Services and the City's Heritage Services on this issue.
Dépenses d'exploitation de 49,3 millions de dollars pour la planification, y compris les Services du Code du bâtiment, les services d'urbanisme, les emprises, le patrimoine et le design urbain.
$49.3 million in operating expenses for planning, including Building Code Services, planning services, right of way, heritage and urban design.
Les Services du Code du bâtiment procéderont à l'inspection des maisons touchées par les inondations récentes afin de déterminer si elles peuvent être habitées en toute sécurité et pour fournir des renseignements au besoin sur le processus des permis de construire.
Building Code Services will conduct inspections of homes affected by the recent flooding in order to determine whether the homes are fit for safe occupancy and to provide information on the Building Permit process, as necessary.
Réintégration du domicile après réparations (Services du Code du bâtiment et inspection des maisons)
Returning to your home after restoration (Building Code Services and Home Inspections)
autoriser le chef du service du bâtiment, Services du Code du bâtiment, à mettre la touche finale aux modifications décrites dans le document 1 et à y apporter des RÉSUMÉ
authorize the Chief Building Official, Building Code Services to finalize and make minor adjustments to the amendments described in Document 1 corrections mineures. EXECUTIVE SUMMARY
Arlene Grégoire, notre chef du service du bâtiment et directrice des Services du Code du bâtiment, s'entretiendra sur l'importance du Code du bâtiment de l'Ontario dans nos conceptions.
Arlene Grégoire, who is our Chief Building Official and Director of Building Code Services will speak to the importance of the Ontario Building Code in our designs.
La Ville d'Ottawa peut approuver les trois lettres d'approbation d'organismes de réglementation (Services du Code du bâtiment, Santé publique Ottawa et Service des incendies d'Ottawa) ainsi que le formulaire de renseignements municipaux dont vous avez besoin dans le cadre de votre demande.
The City of Ottawa can provide the approval for the three Agency Letters of Approval (from Building Code Services, Ottawa Public Health and Ottawa Fire Services) and a Municipal Information Form (MIF) needed for your AGCO application.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
