En collaboration avec nos intervenants, nous offrons des services efficients qui mettent l'accent sur des solutions innovantes.
Working collaboratively with our stakeholders, we deliver cost efficient services with a focus on innovative solutions.
Autoriser les prestataires de soins de santé privés qualifiés à dispenser des services efficients et à affronter la concurrence avec le secteur public sur un pied d'égalité et dans un cadre réglementaire adéquat.
Allowing qualified private health providers to deliver cost-effective services and compete on a level playing field with the public sector, with the right regulatory oversight.
Acquérir des connaissances afin de fournir à nos principaux intervenants - l'électorat, les législateurs, les parlementaires et les entités politiques - des services efficients et de haute qualité.
To build knowledge for delivering high-quality and cost-effective services to our key stakeholders - Canadian electors and legislators, parliamentarians and political entities.
La découverte des composants de l'infrastructure et la gestion des assets (des laptops au data center, des licences à la gestion des coûts) sont cruciaux pour livrer des services efficients, redondants et financièrement optimisés.
The discovery of infrastructure components and the management of assets (from laptops to data center, from licenses to cost management) are pivotal in providing services that are efficient, redundant and financially optimized.
Gestion responsable des dépenses Le gouvernement s'est engagé à offrir des programmes et des services efficients et efficaces, conformes aux priorités des Canadiens, et abordables à long terme.
Responsible Spending The Government is committed to delivering programs and services that are efficient and effective, aligned with the priorities of Canadians and affordable over the long term.
Les services efficients sont ceux qui répondent rapidement et de manière efficiente aux besoins des victimes de la violence.
Efficient services are those that meet the needs of survivors promptly and effectively.
C'est pourquoi des services efficients sont indispensables pour l'industrialisation et le commerce.
Efficient services are thus essential for industrialization and trade.
Bien que la coordination entre ces divers organismes soit prometteuse, ils ont des difficultés à fournir des services efficients au milieu des affaires.
Through coordination among these different trade support institutions has been promising, they encounter difficulties in providing efficient services to the business community.
Nous vous offrons, ainsi qu'à vos clients, des services efficients qui vous donnent un avantage commercial
efficient service for you and your clients to get a competitive edge
Notre mission est de fournir à nos clients des réparations de qualité, des solutions effectives et des services efficients à travers des améliorations en continu de qualité.
Our mission is to provide our customers with quality repairs, effective solutions and efficient service through continuous quality improvements.
Les quatre grands objectifs suivants ont guidé notre réflexion : offrir à la population des services efficients; assurer un développement durable, respectueux de l'environnement; maintenir les investissements dans les infrastructures; et enfin, adopter un budget responsable.
The following four main objectives guided our analysis: provide residents with efficient services, ensure sustainable development, maintain infrastructure investments and adopt a responsible budget.
Pour ce faire, il devra collaborer étroitement avec les communautés d'utilisateurs en développant et en mettant à disposition des utilisateurs toute une série de sources et d'instruments complémentaires, de services efficients et de conditions optimales, ainsi qu'en étendant ses activités aux nouveaux utilisateurs potentiels
This shall be achieved by collaborating closely with user communities, by developing and making available a suite of complementary sources and instruments, efficient service and optimum conditions for users and by outreaching activities for new potential users
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
