Vertaling van "services2" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On ne le répètera jamais assez : un emploi en agriculture en génère sept dans l'industrie et dans les services2.
It is worth repeating: One job in agriculture generates seven jobs in manufacturing and services2.
La balance des services2 de la zone euro a enregistré un excédent plus important de 8,4 milliards d'euros en 2002, contre 2,4 milliards en 2001.
The euro-zone services2 balance recorded a higher surplus of EUR 8.4 bn in 2002, compared to EUR 2.4bn in 2001.
Dans ce contexte, il sera essentiel de clarifier comment la directive 96/71 du Parlement européen et du Conseil concernant le détachement de travailleurs effectué dans le cadre d'une prestation de services2 s'applique au transport de fonds transfrontalier.
In this context it will be crucial to provide clarity on the application of Directive 96/71 concerning the posting of workers in the framework of the provision of services2 to cross-border cash transports.
I am Jeep Mobile vous permet de bénéficier de nombreux services2 : enregistrer les échéances de votre voiture, consulter les Notices d'entretien et trouver le concessionnaire ou l'atelier le plus proche.
With I am Jeep Mobile, you can take advantage of many services2: store key dates for your vehicle, consult the Owner Handbooks, find your nearest dealership or service centre.
Cette proposition fait partie de la stratégie adoptée par la Commission pour supprimer ces obstacles et fait suite au rapport sur l'état du Marché intérieur des services2 qui a révélé leur ampleur et leur gravité.
This proposal forms part of the strategy adopted by the Commission to eliminate these obstacles and follows on from the Report on the State of the Internal Market for Services2, which revealed their extent and significance.
2.2 Les mutations structurelles qui en découlent progressent rapidement et concernent presque tous les secteurs de l'industrie des services2, qui, jusqu'ici, était considérée comme peu ouverte à la rationalisation technologique.
2.2 The ensuing structural change is progressing rapidly and encompasses almost all sectors of the service industry2, which, until very recently, was thought to be resistant to technological rationalisation.
Pour éviter des perturbations du marché unique avec l'introduction par divers États membres d'incitations fiscales en janvier 2005 sur la base de valeurs limites différentes, la Commission a publié un document de travail de ses services2 qui suggérait une valeur limite pour les particules.
In order to avoid disruption of the single market through various Member States introducing fiscal incentives in January 2005 based on differing limit values, the Commission services published a staff working paper2 which suggested a limit value for particulate matter.
Votre carte Santé de l'Ontario vous donne droit à certains services2 de soins de santé d'urgence à l'extérieur du Canada, mais ce type de couverture est limité.
While your Ontario health card entitles you to certain out-of-country emergency health care services2 when outside Canada, this coverage is limited.
2.4 Le système est actuellement utilisé à des fins de coopération administrative dans le cadre de la directive relative à la reconnaissance des qualifications professionnelles1 et de la directive sur les services2.
2.4 This system is currently used for the purposes of administrative cooperation in relation to the Directive on the Recognition of Professional Qualifications1 and the Directive on Services in the Internal Market2.
Je m'emploie à qualifier le dynamisme digital, baptisé « digynamisme », de leur écosystème direct, à savoir, les distributeurs de matériaux et de matériels, les fabricants de produits et les prestataires de services2 [appelé 1er cercle].
I am working to qualify the digital drive, also called "digynamisme", of their direct ecosystem, such as materials and equipment distributors, goods and service providers, manufacturers8 [called first circle].
La détérioration du solde des échanges de biens se voit compensée par la hausse escomptée du solde des échanges de services2 (Figure 1).
The deterioration in the goods balance is offset by an expected increase in the services balance2 (Figure 1).
Les initiatives d'autorégulation dont la Commission a été l'instigatrice ont connu un succès considérable et ont permis de parvenir à un niveau de sensibilisation très élevé des fournisseurs de services2.
Self-regulatory initiatives instigated by the Commission were "extremely successful" and "enabled a monumental shift towards widespread awareness amongst service providers"2.
Les Français distinguent les services de communication qui associent la messagerie et les échanges électroniques de données (EDI), et ajoutent une quatrième catégorie de services2 aux trois susmentionnées
The French distinguish the communications services which bring together messaging and EDI and to the above three services add a fourth2
