Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
servir de notes
Vertaling van "servir de notes" in Engels
use notes
Le prévenu ne peut pas présenter de déclaration rédigée au préalable ni donner lecture d'une telle déclaration mais il peut se servir de notes.
The culprit cannot present or read a statement written previously but can use notes.
Monsieur le Président, le député devrait se servir de notes et effectuer des recherches, car la difficulté que nous avons, c'est qu'il ne comprend pas les faits.
Mr. Speaker, I notice that he should use notes, that he should do research, because the difficulty we have is that he does not understand the facts.
Tout le monde sait que les députés peuvent se servir de notes.
Everyone knows that members can make use of notes.
Les conservateurs doivent se servir de notes préparées à l'avance.
Conservative members have to use certain talking points.
Elles sont suffisamment complètes pour servir de notes de cours (figures, formules mathématiques).
They are comprehensive enough to serve as notes (figures, mathematical formulae, etc.)
Ces simples cartes, qui regroupent les informations essentielles sur une seule face ou recto-verso, peuvent vous servir de notes pour votre intervention en public ou de fiche mnémotechnique pour apprendre vos cours, quel que soit le sujet.
These simple cards, which contain bits of essential information on one or both sides, can be used as a prompt for public speaking or as a tool for learning just about any subject.
Les directives énoncées dans la CKR ne sont pas des instruments juridiquement contraignants, mais fournissent aux membres de l'OMD des renseignements utiles qui peuvent servir de notes interprétatives et d'orientations en indiquant les meilleures pratiques.
The RKC Guidelines are not legally binding instruments, but they provide useful information which can be used by WCO Members as interpretative notes and guidance by indicating best practices.
Il était impressionnant de voir le président de la Banque mondiale tenir son discours pratiquement sans se servir de notes, fournir de subtiles analyses, formuler de vastes exigences et féliciter les ONG.
The freedom with which the President of the World Bank delivered it was impressive: keen analysis, wide-ranging demands for action, and praise for NGOs.
Monsieur le Président, le député devrait se servir de notes et effectuer des recherches, car la difficulté que nous avons, c'est qu'il ne comprend pas les faits.
Mr. Speaker, I notice that he should use notes, that he should do research, because the difficulty we have is that he does not understand the facts.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor servir de notes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 61 ms.
