Examples with "ses propres scripts shell" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'utilité de ce projet sautera immédiatement aux yeux de quiconque a jamais essayé d'amener l'utilisateur à sélectionner des fichiers dans ses propres scripts shell.
The use of this project is apparent to everyone who every tried to have the user select files in a shell-script.
Andere resultaten
Nous espérons que vous allez maintenant commencer à écrire vos propres scripts shell.
C'est utile aux utilisateurs qui désirent écrire leurs propres scripts shells (voir ci-dessous) pour configurer les interfaces.
Useful if people wish to write their own shell scripts (DESCIBED BELOW) for configuring interfaces.
Il existe une interface (GUI) permettant de créer une telle disquette de configuration appelé "saveconfig" (située dans le menu de KDE - > "KNOPPIX"), les experts peuvent cependant créer leur propre script shell.
There is a GUI to create such a configuration floppy disk calles "saveconfig" (also located in the KDE menu under "KNOPPIX", but experts also know how to do this by creating their own shell scripts.
Pour les besoins spécifiques, immunIT développe ses propres scripts et outils.
For specific needs, immunIT develops its own scripts and tools.
Toutefois, il est facile de tester d'autres scénarios en écrivant ses propres scripts de transactions.
However, it is easy to test other cases by writing your own transaction script files.
ZuluScripts - créer ses propres scripts et Indicateurs!
Comme lorsque nous n'avons pas la licence ou qu'elle contient ses propres scripts sans lesquels le mod ne peut pas fonctionner.
Like when we don't have the license or when it contains its own scripts which it can't work without.
Analyse technique complète - grand nombre de indicateurs de négociation et d'un objet graphique, possibilité d'écrire ses propres scripts, prise en charge de divers délais.
Fully-fledged technical analysis- large number of built in trading indicators and graphical objecst, possibility of writing own scripts, support of various time frames.
Dans ce cas, du code peut s'exécuter, mais la page a peu de chances de fonctionner correctement. Elle ne peut pas appeler ses propres scripts.
In this case, some code may be running, but the page is unlikely to work correctly because its main script source is still blocked.
Des artifices permettent toutefois de contourner cette règle, comme Perl le fait si bien avec ses propres scripts en passant par /usr/bin/suidperl pour honorer indirectement ces bits.
But some tricks allow you to bypass this rule, like Perl does with its own scripts using/usr/bin/suidperl to take these bit into account.
Chaque module est configuré avec sa propre adresse IP virtuelle et ses propres scripts de démarrage.
Each farm and mirror module is configured with its own virtual IP address and its own restart scripts.
XML DocBook est utilisé pour les pages de manuel des scripts shell ou d'autres interpréteurs qui n'ont pas leur propre format de documentation comme POD.
Typically used for manpages for shell scripts or other interpreters that do not have their own documentation format like POD.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
