Vertaling van "seul le code" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le stockage, l'adresse actuelle et le solde se réfèrent toujours au contrat d'appel, seul le code est repris de l'adresse appelée.
Storage, current address and balance still refer to the calling contract, only the code is taken from the called address.
6.1.2.3 Sur les emballages combinés et les emballages pour matières infectieuses marqués conformément au paragraphe 6.3.1.1, seul le code désignant l'emballage extérieur doit être utilisé.
6.1.2.3 In the case of combination packagings and infectious substances packagings marked in accordance with 6.3.1.1, only the code number for the outer packaging [shall be] is used.
Il est logique que seul le code qu'on possède ait un accès amical à un autre code qu'on possède.
It makes sense that only code you own should have friendly access to other code you own.
Le Groupe de travail a confirmé que, puisque la rubrique ne s'appliquait qu'aux matières explosives de la division 1.4S, seul le code W2 devait apparaître dans la colonne (16) pour le transport ferroviaire.
The Working Group confirmed that only code W2 was necessary in column (16) for rail transport, since the entry only applied to 1.4S explosives.
Dans le cas d'emballages combinés et des emballages destinés à recevoir des matières de la classe 6.2, chiffres 1º et 2º, seul le code désignant l'emballage extérieur doit être utilisé.
'In the case of combination packagings and packagings intended to contain substances of Class 6.2 items 1º and 2º, only the code number for the outer packaging shall be used.'
Actuellement, seul le code "1" est utilisé, étant donné que seules les statistiques des importations sont demandées dans les communications destinées à la BDI.
At present, only the code "1" is used since only import statistics are required in the submissions for the IDB.
Le chapitre 6.1 concerne le marquage obligatoire des emballages normalisés UN et la section 6.1.2.3, en particulier, se lit comme suit: «Dans le cas d'emballages combinés, seul le code désignant l'emballage extérieur doit être utilisé.».
Chapter 6.1, addresses the mandatory marking of UN standard packaging and section 6.1.2.3 states "In the case of combination packagings, only the code number for the outer packaging is used."
Vous pouvez utiliser un court extrait de code pour la réutilisation du même fragment sur plusieurs pages, avec le luxe de maintenir seul le code dans un seul endroit.
You can use a short Snippet code for reuse of the same fragment on several pages, with the luxury of maintaining only the code in one place.
Les éléments PA ne constituent pas des éléments invisibles ; seul le code qui les définit est invisible.
AP elements are not invisible elements; only the code defining the AP element is invisible.
«Dans le cas d'emballages combinés et des emballages destinés à recevoir des matières de la classe 6.2, chiffres 1º et 2º, seul le code désignant l'emballage extérieur doit être utilisé.»
'In the case of combination packagings and packagings intended to contain substances of Class 6.2 items 1º and 2º, only the code number for the outer packaging shall be used.'
Dans la famille de clés relative aux taux d'intérêt, seul le code "A" pour "autres IFM" est utilisé.
In the interest rates key family only the code "A" for "other MFIs" is used.
«Ces engins commencent par une série totalement aléatoire d'informations codées, la version robot du génome, et seul le code qui fonctionne passe au niveau suivant», explique Floreano.
"These robots start out with a completely random series of coded information, the robot version of a genome, and only the code that works makes it to the next level," explains Floreano.
D'après les allégations, seul le code proprement dit ferait partie de la Liste.
Allegedly, only the code itself would be part of the Schedule.
