Vertaling van "shapefiles" in Engels
Je souhaite corréler les champs de deux shapefiles mais j'aimerais tenir compte des densités spatiales.
I wish to correlate the fields of two shapefiles but I would like to take into account spatial densities.
Exporter vos tables vers des shapefiles avec pgsql2shp en ligne de commande.
Export your tables to shapefiles with pgsql2shp on the command line.
Il permet de modifier les questions posées sur le terrain, d'avoir une bonne interface utilisateur et les données peuvent être téléchargées au format.csv et shapefiles.
It allowed for modification of questions asked in field, had good user interface, and data can be downloaded as.csv and shapefiles.
Un shapefile polygonal peut être substitué avec presque le même résultat, mais en raison de la nature des shapefiles chaque limite serait affiché à deux reprises et la ligne en sortie qui en résulterait apparaitrait probablement légèrement plus épaisse.
A polygon shapefile could be substituted with roughly the same results, though owing to the nature of shapefiles each border would be rendered twice and the resulting output line would likely appear to be slightly thicker.
Les couches d'informations numériques (shapefiles) permettant de localiser les habitats prioritaires déterminés dans le cadre de ce projet sont d'ailleurs disponibles à ceux qui souhaiteraient les intégrer à leur propre analyse territoriale.
As such, layers of digital information (shapefiles) showing the spatial location of priority sites identified in this pilot project are made available to the public who wish to incorporate them in their own land-use planning process.
Étant basés sur du texte, ils sont plus faciles à implémenter dans des logiciels que les shapefiles, et combinés avec une flexibilité et des fonctionnalités additionnelles, ils sont devenus les standards des logiciels web les plus récents.
Being text-based, they tend to be simpler to implement in software than Shapefiles, and combined with additional flexibility and features, they have become the standard in new web software.
Les bonnes libraries du logiciel R vous permettent de créer, importer, modifier, manipuler et cartographier des fichiers spatialisés vectoriels (shapefiles) ou matriciels (rasters).
Choosing the right libraries allows to create, import, modify, manipulate and map vector (shapefiles) or matrix (raster) spatial data.
Ils disposent désormais de modèles d'élévation numériques, des fichiers tiff 3D géoréférencés et des shapefiles.
Now they have digital elevation models and 3D georeferenced tiff files and shapefiles.
Composition des cartes de fond. Définissez la composition des cartes à visualiser sur le fond d'écran (images et shapefiles).
You can define collection of aerial images and shapefiles to show in the background of your map screen.
Google Earth Pro dispose d'excellentes fonctionnalités, comme la possibilité de dessiner des polygones et d'importer des "shapefiles", mais la version gratuite permet également d'effectuer nombre des points décrits ci-dessus.
Google Earth Pro has great features like the ability to draw polygons and import shapefiles, but the free version can do many of the things described above as well.
KML2KML crée ainsi 2 shapefiles, un contenant les centroïdes des polygones (points) et un autre contenant le contour des polygones (lignes).
KML2KML then creates 2 shapefiles, a polygon shapefile containing the centroids (marks) and another containing the polygon outline (lines).
Les fichiers shapefiles (.SHP) sont téléchargeables sur votre ordinateur en format ESRI shapefile, c'est-à-dire un document composé de plusieurs fichiers connexes comprimé.
Shapefiles (.SHP) can be downloaded to your computer in ESRI shapefile format, which consists of several related files in one zipped document.
Malgré le fait que les shapefiles soit un format avec un accès très rapide, PostGIS est plutôt rapide également, particulièrement si vous utilisez les index judicieusement et avez assez de mémoire pour le cache.
Although shapefiles are a very fast data format, PostGIS is pretty speedy as well, especially if you use indexes well and have memory to throw at caching. PostGIS
