Vertaling van "shell doit" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce shell doit être un shell de profil.
Si votre shell doit nécessairement être près de la fenêtre, il est préférable que ce soit juste en dessous.
If your shell must necessarily be near the window, it's best if it's just below it.
Shell doit évaluer et mettre en oeuvre les technologies et les pratiques existantes afin de réduire dans la mesure du possible les émissions de mercure, de dioxines et de furannes provenant des incinérateurs exploités dans les baraquements et les installations.
Shell shall evaluate and implement technologies and practices available to reduce mercury, dioxin and furan emissions from incinerators operating at construction camps and facilities to the extent practicable.
Pour confirmer que les effets du changement climatique ont bien été pris en compte dans la conception des installations, Shell doit joindre les renseignements suivants à la demande initiale d'autorisation présentée aux termes de l'alinéa 5(1)b)
To confirm adequate consideration of the effects of climate change has been incorporated into the facilities design, Shell shall submit the following information with the initial application for an authorization under paragraph 5(1)(b)
Afin de pouvoir vous envoyer des offres personnalisées, Shell doit être en mesure de connaître vos préférences.
In order to be able to provide you with personalized offers, Shell needs to understand your preferences.
Shell doit utiliser l'espace de ce ruisseau pour fournir une aire appropriée pour l'installation des installations de traitement de l'eau.
Shell needs to use No Name Creek area to provide adequate area for installation of water treatment facilities.
Si l'argument est passé comme une simple chaîne, soit shell doit valoir True (voir ci-dessous) soit la chaîne doit simplement contenir le nom du programme à exécuter sans spécifier d'arguments supplémentaires.
If passing a single string, either shell must be True (see below) or else the string must simply name the program to be executed without specifying any arguments.
Pour que le projet soit approuvé, Shell doit respecter les conditions suivantes :
Shell must do the following as conditions of approval:
Shell doit être arrêté.
Shell must be stopped.
Shell doit joindre à la demande initiale d'autorisation présentée aux termes de l'alinéa 5(1)b) un rapport qui expose ce qui suit
Shell shall file with the initial application for an authorization under paragraph 5(1)(b) a report outlining
Shell doit joindre à la demande initiale d'autorisation présentée aux termes de l'alinéa 5(1)b) des plans de diversité, incorporant le principe de l'égalité des sexes, qui s'appliqueront aux étapes de la construction et de l'exploitation.
Shell shall file with the initial application for an authorization under paragraph 5(1)(b), diversity plans, inclusive of gender equality, for both the construction and operations phases.
Shell doit joindre à la demande initiale d'autorisation présentée aux termes de l'alinéa 5(1)b) des plans relatifs à un programme officiel de résolution des différends qui sera mis en oeuvre pendant la construction et l'exploitation.
Shell shall file with the initial application for an authorization under paragraph 5(1)(b), plans for a formal issues resolution program that will be implemented during construction and operations.
Shell doit admettre ses responsabilités, les assumer et nettoyer les dégâts dont elle est la cause dans le delta du Niger.
Shell needs to own up, pay up and clean up the damage it is responsible for in the Niger Delta.
