We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se vanter peut ruiner des amitiés si cela devient trop fréquent ou trop bruyant.
Boasting can ruin friendships if it becomes too frequent or loud.
Cependant, si cela devient votre activité quotidienne, la relation peut en souffrir.
However, if it becomes your everyday activity, the relationship may suffer.
Les médicaments peuvent aider à diminuer les sécrétions si cela devient source de gêne ou de douleur.
Medications may help decrease secretions if this becomes a source of discomfort or distress.
Vous pouvez le faire à la machine, sauf si cela devient trop gros pour passer sous le pied de biche.
You can do that with the machine, except if this becomes too large to slide under the presser.
Revenez toujours en arrière si cela devient trop difficile.
Always retreat if it gets to be too much.
Et comme dans toute relation normale, les choses dégénèrent si cela devient trop compliqué.
And, as in normal relationships, things begin to go wrong if it gets too complicated.
C'est évident si cela devient loi.
This is obvious if it becomes law.
Se mettre à plat ventre peut mener à des malentendus dans une relation si cela devient unilatéral.
Simping can lead to misunderstandings in a relationship if it becomes one-sided.
De plus, si cela devient nécessaire, votre parent pourra obtenir l'aide d'un avocat.
Also, if it becomes necessary, your parent can get help from a lawyer.
Cette politique est, bien entendu, sous réserve de modifications, si cela devient un problème.
This policy is, of course, subject to change if it becomes a problem.
Et si cela devient une frénésie mondiale ?
But what if it becomes a worldwide craze?
Pouvez-vous dire si cela devient trop cher?
Can you tell if it gets too expensive??
Peu importe si cela devient possible, un application d'espionnage responsable pour les téléphones cellulaires, l'entreprise ne fournirait pas de service d'installation à distance à ses utilisateurs.
No matter if it becomes possible, a responsible spy app for cell phones company would not provide "remotely installation" service to their users.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.