Examples with "si nous... ?" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Subiront-ils un effet négatif si nous...?
Ça vous dérange si nous...?
En ce qui concerne votre question, cela paraît intéressant et très positif lorsque vous suggérez une simple idée: ne serait-ce pas merveilleux si nous...?
As to your question, again it sounds interesting and quite positive when you throw out a simple idea: wouldn't it be nice if we...?
Nous aimons poser des questions qui commencent par « Que se passerait-il si nous...? » et « Pourquoi le faire de cette façon ? »
We like to ask questions that start out, "what if we...?" and "why do it this way?"
Ça te dirait si nous... ? - Russell, je suis trempée.
Pourriez-vous préciser si nous reprendrons après le vote, et si nous...?
On a point of order, Mr. Chair, can I clarify whether we are coming back after the vote, and will we-?
Andere resultaten
Et ça ne vous ennuie pas si nous... fouillons votre appartement?
Then you wouldn't mind if we checked your apartment?
Vous aimeriez savoir si nous... quoi ?
You would like to know if we... what?
Alors, je pense qu'Il écouterait ça tout autant qu'Il le ferait si nous... Voyez?
So I think He'd hear that just the same as He would be if we would... See?
Si nous... quoi, quoi? Trouvons les trois sondes, les réactivons à 600 motras de distance nous pouvons annuler les ondes magnétiques.
Get all three probes, reactivate them at 600 motras apart, we can reverse the magnetics.
Pouvons-nous mettre la question en délibéré, pour voir si nous pouvons...?
Can we take that under advisement to see if we can get...?
Et alors si nous étions... une famille ?
What if we were... a family?
En nous mettons la famille en danger si nous restons... compris ?
Nor is this family while we remain... you understand?
