Ce tracker est particulièrement appliqué à des applications « Silver Alert ».
This tracker is specially applied to "Silver Alert" applications.
Silver Alert est un système organisé d'information et de transmission immédiates de données concernant la fugue de personnes âgées.
Silver Alert is an organised system for the direct circulation and transmission of information on missing persons to the public.
Préoccupés par l'inaction des gouvernements fédéral et provinciaux, des organismes privés comme Silver Alert British Columbia ont pris l'initiative d'implanter des systèmes régionaux d'alerte Silver dans diverses localités.
Private organizations, such as Silver Alert British Columbia, concerned by both provincial and federal governments' lack of action, have taken it upon themselves to implement regional Silver Alerts in various communities.
Andere resultaten
Le système d'alerte Silver est un bon point de départ.
Well, the Silver Alert system is a place to start.
La nature de l'alerte Silver est beaucoup plus locale.
The nature of the Silver Alert is much more local.
Vancouver a un programme d'alerte Silver financé par les citoyens.
Vancouver has a citizen-funded Silver Alert program.
Elle gère également le système d'alerte Silver.
It also does the silver alert system.
Si vous voyagez en Floride, vous verrez sans cesse des Alertes Silver.
Aux États-Unis, nombre d'administrations ont également adopté un système d'alerte Silver.
Many jurisdictions in the United States also have Silver Alert systems.
Je remercie la sénatrice Wallin de son rôle moteur dans la promotion du système d'alerte Silver.
I thank Senator Wallin for her leadership in advocating for Silver Alert.
Je suis ravi que le Manitoba et l'Alberta aient déjà adopté des lois au sujet des alertes Silver.
I am thrilled that Manitoba and Alberta have already enacted Silver Alert legislation.
Qui a décidé d'émettre des alertes Silver pour les cas de démence?
Who decided to put the silver alert for dementia?
Ils ont choisi les alertes Silver parce qu'en général la personne disparue est restée dans une zone circonscrite.
They've chosen silver alerts because usually the missing person has stayed within a confined area.
