Disposer d'une sim entière est quelquechose totalement nouveau pour moi.
Having a whole SIM is something totally new to me.
On ne m'a jamais donné un aussi merveilleux cadeau, Sim.
Sim, I've never been given such a wonderful gift.
Invitez le Sim le lendemain pour que votre relation aille de l'avant.
Invite the Sim over the next day to keep your forward momentum.
Cliquer sur ces bulles donnera à votre Sim une tâche à accomplir.
Clicking on these bubbles will give your Sim a task to complete.
Il y a des éléments de gestion sim dans ce jeu aussi.
There are elements of management sim in this title too.
M. Sim était au cabinet du docteur avec sa fille.
Mr Sim was at the doctor's office with his daughter.
Ou mieux encore, fais donc venir ce vieux Sim ici.
Or better yet, why don't you fetch old Sim here.
Cheryl Sim expliquera l'histoire et l'évolution artistique du projet.
Cheryl Sim will explain the history and artistic evolution of the project.
Si votre Sim trompe son partenaire, ils peuvent devenir ennemis.
If your Sim cheats on their partner, they risk becoming enemies.
Le pack d'extension qui fera de votre Sim une star.
It's the expansion pack that'll make your Sim a star.
Un Sim triste peut aller se jeter en pleurant sur son lit.
For example, a sad Sim can run into his bed to cry.
Et vous pourrez même suivre votre Sim dans sa carrière d'acteur.
The best part is you can join your Sim on their acting journey.
Vient ensuite l'habillage, où votre Sim enfilera son costume.
Next comes wardrobe, where your Sim will get fitted for their costume.
