Traveling with a SIM card that provides worldwide coverage is very convenient.
Voyager avec une carte SIM offrant une couverture internationale est très pratique.
I prefer to purchase a local SIM card instead of using roaming.
Je préfère acheter une carte SIM locale plutôt que d'utiliser l'itinérance.
Your credit balance won't be deleted when you replace the SIM.
Le crédit ne sera pas supprimé lorsque vous remplacez la carte SIM.
Have info about the foreign SIM sent to a pre-defined contact.
Infos sur la carte SIM étrangère envoyées à un contact prédéfini.
Equipped with a SIM card, this is the primary means of communication.
Munie d'une carte Sim, elle est son premier moyen de communication.
In fact, the SIM card has several unofficial fathers.
En fait, la carte Sim a plusieurs pères officieux.
Determine if your partner is using more than one SIM card.
Déterminez si votre partenaire utilise plus d'une carte Sim.
Having a whole SIM is something totally new to me.
Disposer d'une sim entière est quelquechose totalement nouveau pour moi.
Either it's broken, or the SIM card was removed.
Soit il est cassé, soit la carte SIM a été enlevée.
Please keep your SIM card out of reach of young children.
Ne laissez pas votre carte SIM à la portée de jeunes enfants.
This means that a physical SIM card is no longer necessary.
Il n'y a donc plus besoin d'une carte SIM physique.
Lance gave us a SIM card recovered from the crime scene.
Lance nous a donné une carte SIM récupéré de la scène du crime.
You have the possibility to buy a local SIM card everywhere.
Il est possible d'acheter une carte SIM sur place presque partout.