Ouvre les fichiers avec la simple action d'un glissement de souris.
Elle dénote une simple action ou un état d'être.
Celui-ci doit pouvoir être désactivé à tout moment par une simple action du conducteur.
It shall be possible to deactivate the system at any time by a single action of the driver.
Il doit être possible de désactiver le système à tout moment par une simple action du conducteur.
It shall be possible to deactivate the system at any time by a single action of the driver.
Cette simple action pourrait désormais sauver des vies.
Une simple action citoyenne, comme aider un voisin âgé, peut renforcer le lien social local.
A simple act of civic engagement, like helping an elderly neighbor, can strengthen local community ties.
Ajouter, les consommateurs et cette simple action.
Add, consumers and this simple action.
Il pourra ensuite être rendu public par une simple action de l'administrateur du groupe.
It can then be released by a simple action from the group administrator.
Une simple action suffit pour détacher les toilettes.
One simple action releases the toilet.
Les filles, je souhaite que nous faisions cette simple action, effets
Girls, I wish we were doing this simple action, effects
Cette simple action m'a fait gagner du temps et de l'espace mental, et cela fait du bien.
This simple action freed up time and mental space and felt really good.
En fait, cette simple action a le même bénéfice qu'un arbre pendant un an.
In fact, this simple action has the same benefit as planting a tree.
Il s'agit d'un revolver à broche et à cadre ouvert avec platine en simple action.
It is about an open frame and pinfire revolver with lock in simple action.
