We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simple argument
single argument
mere argument
simple plot
super-chip
Un simple argument a été mal interprété ; il a finalement été classé comme non-crime.
A simple argument was misinterpreted; it was ultimately categorized as a no-crime.
Je crois qu'un simple argument ne suffira pas à rejeter les idées exprimées à l'occasion de ce débat.
I believe that none of the ideas expressed in this debate can easily be rebuffed with a simple argument.
Notez que l'utilisation d'espaces pour séparer les composants de position en invoquant xearth depuis un shell peut nécessiter des guillemets pour vous assurer que la position complète est reconnue comme un simple argument.
Note that using whitespace to separate position specifier components when invoking xearth from a shell may require explicit quoting to ensure the entire position specifier is passed as a single argument.
obtient un coefficient de pondération du filtrage appliqué à chacun des pixels dans la fourchette prédéterminée selon un simple argument exprimé par un produit du premier argument et du second argument
obtains a weighting coefficient of the filtering applied to each of the pixels in the predetermined range according to a single argument expressed by a product of the first argument and the second argument
Il faut distinguer entre de véritables préoccupations éthiques et un simple argument ad hominem.
We must distinguish between legitimate ethical concerns and a mere argument ad hominem.
c'est que, en cas d'incertitude, un simple argument
Mais ni ton ex-petit ami n'a changé du jour au lendemain ou s'en est allé sans raison apparente, et cette décision n'a pas été alimentée par un simple argument ou désaccord.
But neither your ex-boyfriend has changed overnight or walked away for no apparent reason, and that decision wasn't fueled by some simple argument or disagreement.
Le capitalisme moderne fait renoncer à toute critique par le simple argument qu'il faut un toit, de même que la télévision passe sous le prétexte qu'il faut de l'information, de l'amusement.
Modern capitalism dissuades people from making any criticism of architecture with the simple argument that they need a roof over their heads, just as television is accepted on the grounds that they need information and entertainment.
7(3.73) ne fait qu'éliminer le simple argument selon lequel, puisqu'une loi interne existait, la conduite reprochée était autorisée et donc excusée.
7(3.73) only rules out resort to the simple argument that, because a domestic law existed, the conduct was authorized and so excused.
7(3.74) ne fait qu'éliminer le simple argument selon lequel, puisqu'une loi interne existait, la conduite reprochée était autorisée et donc excusée.
7(3.74) is the simple argument that because a domestic law existed that authorized the conduct, that in itself acts as an excuse.
Plus Toutes ces méthodes prennent un simple argument, une fonction qui agit sur chaque ligne individuellement.
All these methods take a single argument, a function that acts on each individual row.
La Commission européenne penche en faveur de la réduction de la capacité, qu'elle justifie par le simple argument que d'autres stratégies ont créé des problèmes d'acceptation sociale et de mise en œuvre.
The Commission inclines towards reducing capacity, which it justifies with the simple argument that other strategies have created problems of enforcement and of social acceptance.
Dans ce cas, filterA, défini avec un seul argument, va recevoir la valeur de message. Puis la fonction filterB va être appelée avec le résultat de filterA passé dans filterB en tant que simple argument.
In this case, filterA, defined with a single argument, will receive the value of message, and then the filterB function will be called with the result of filterA passed into filterB's single argument.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
