We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J'ai tout simplement dit que ces pratiques avaient aidé à rendre réelle une perception.
I simply said that these practices had helped make the perception a reality.
Il a simplement dit que les paroles prononcées avaient été dites en farce.
He simply said that the words had been spoken in jest.
J'ai simplement dit que le ministre étudiait sérieusement les recommandations.
I simply said that the minister is seriously studying the recommendations.
J'ai simplement dit que cette version n'était pas disponible.
I simply said that this version was not available.
Vous avez simplement dit que les crédits étaient adoptés.
You simply said that the votes carried.
J'ai simplement dit que je n'avais jamais entendu parler de ce programme.
I simply said that I have never heard of such a plan.
Nous avons simplement dit que personne ne devrait modifier unilatéralement le statut de Taiwan, et cela veut dire la Chine.
We simply said that no one should unilaterally change Taiwan's status.
Elle a tout simplement dit que le CST n'avait pas le mandat d'espionner les Canadiens.
She simply said that the CSE had no mandate to do so.
J'ai simplement dit que notre parti n'appuyait pas le projet de Northern Gateway.
I simply said that our party does not support the Northern Gateway project.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
