We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simply extrapolate
just extrapolate
Ainsi, on peut désormais utiliser le tableau suivant et simplement extrapoler ou interpoler à partir de ces valeurs.
As a consequence we can use the following 'table', and simply extrapolate or interpolate as required.
L'Organe d'appel avait confirmé qu'on ne pouvait simplement extrapoler à l'analyse de la façon dont la mesure affectait les fournisseurs de services qui transigeaient les produits et leurs services l'analyse de la façon dont elle affectait les produits ou leurs fabricants.
The Appellate Body had confirmed that one could not simply extrapolate from how a measure affected goods or their manufacturers to how it affected service suppliers who dealt in those goods and their services.
Ils savent partir d'un récit, et simplement extrapoler.
They know how to start with the narrative, and just continue.
On ne peut pas simplement extrapoler les chiffres actuels à tous les sites non évalués.
Les conclusions les plus justes que l'on puisse tirer de ces études de pharmacocinétique sont que le méthylmercure et l'éthylmercure subissent des transformations très différentes dans l'organisme et que l'on ne peut simplement extrapoler à l'éthylmercure les limites de sécurité s'appliquant au méthylmercure.
The firmest conclusion to be drawn from these pharmacokinetic studies is that methylmercury and ethylmercury are handled very differently in the body and that safety limits regarding methylmercury cannot simply be extrapolated to ethylmercury.
J'aimerais bien savoir ce que vous pensez quant à la façon dont on peut alors tout simplement extrapoler l'expérience en Irlande si, ici, nous adoptons la mesure dans le cadre de tous les contrôles routiers.
I would like to hear your thoughts on how you can then just extrapolate the Ireland experience if we're going to any routine traffic stop.
L'Afrique ne peut donc pas simplement extrapoler les connaissances et l'expérience venant de l'Occident.
So Africa cannot just extrapolate knowledge and experience from the West.
Huitième constatation: bien que nous ne puissions simplement extrapoler les résultats mentionnés en les transposant des insectes aux humains, on ne peut non plus exclure la thèse selon laquelle les humains souffriraient d'effets similaires.
Eighth, although we cannot simply extrapolate the above results from insects to humans, similar effects on humans cannot be excluded.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor simplement extrapoler in het Frans
