Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simplement impensable
Vertaling van "simplement impensable" in Engels
L'idée de perdre mon futur petit-fils est tout simplement impensable.
The notion that I might lose my future grandchild is simply impossible.
Aujourd'hui, un monde sans commerce électronique est tout simplement impensable.
Today, a world without ecommerce is simply unthinkable.
Il était simplement impensable de poursuivre dans la même voie.
Continuing down this path was clearly unsustainable.
Il est tout simplement impensable de déguiser la réforme de l'immigration en projet d'exécution du budget.
Immigration reforms should simply not be buried in a budget implementation bill.
De toute évidence, le collectionnement de la performance s'avère tout simplement impensable pour elle.
Obviously, collecting performance is simply unthinkable in this case.
Sur une moto à un rythme de course, c'est tout simplement impensable.
On a motorcycle at racing speed it's unimaginable.
Un conflit armé est tout simplement impensable.
An armed conflict is simply unthinkable.
Pour de nombreux jeunes, il est tout simplement impensable aujourd'hui de s'acheter un véhicule neuf cher.
For many young people today, the thought of buying an expensive new car is simply unimaginable.
Ce changement fait qu'il est tout simplement impensable pour elles de s'occuper d'une tribu de sept ou huit enfants.
That sea-change simply makes it unthinkable for women to manage a rampaging tribe of seven or eight children.
Malheureusement, cela est tout simplement impensable en raison des déchets qui y sont jetés quotidiennement.
Unfortunately, this is simply unthinkable due to the rubbish, which is being dumped in the river every day.
Agir, aujourd'hui et demain, c'est construire une société dans laquelle cette entreprise, monstrueuse et criminelle, sera simplement impensable.
Action, today and tomorrow, means building a society in which such a monstrous, criminal enterprise is simply unthinkable.
Et pour les jeunes urbains ainsi que leurs familles, c'est tout simplement impensable de revenir à l'agriculture après des années d'études.
And for urban youth and their families, it is simply unthinkable to return to agriculture after several years of study.
Nous avons déjà étudié certaines questions relatives à la sécurité aérienne, mais le nombre de déraillements qui continuent à se produire est tout simplement impensable.
We've dealt with issues on air safety, but the number of derailments that continue to carry on is incredible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor simplement impensable in het Frans
Suggesties
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 213 ms.
