Donnez-nous simplement un petit accord, s'il vous plaît.
C'est simplement un petit test que doivent passer tous nos candidats.
Peut-être n'avez-vous pas de terre, ou simplement un petit jardin.
C'était simplement un petit effort de promotion de ma part.
Ce n'est pas simplement un petit changement pour un individu.
Un cookie est simplement un petit fichier qui identifie votre navigateur.
Elle à simplement un petit creux.
Her stomach is just a little empty.
Le nanorécepteur est simplement un petit récepteur sans fil.
The nano receiver is just a small wireless receiver.
Est-ce simplement un petit impair ou cela pourrait avoir des conséquences plus sérieuses ?
Is it just a small dent or could it have serious ramifications?
Ceci est simplement un petit exemple des pratiques non démocratiques se déroulant ces dernières années.
The above is just a small sample of the undemocratic practices that have occurred in the last few years.
Le trekkeur n'a donc pas une charge lourde à porter par lui-même, simplement un petit sac à dos.
The trekker does not have a heavy load to wear by himself, just a small backpack.
Tout cela à budget constant parce que l'honnêteté ne coûte pas un centime, simplement un petit peu d'effort politique.
There should be a constant budget for this because honesty does not cost a penny, just a little political effort.
Je crois qu'il y a simplement un petit point de présentation qui, selon ma délégation, mériterait d'être rectifié.
I think there is simply a small presentational matter which, in the opinion of my delegation, needs to be rectified.
