Nous avions donc le choix entre deux stalles simples ou une double stalle.
So we had to choose between two single or one double stall.
L'application mobile vous permet d'enregistrer des paris simples ou combinés en quelques secondes seulement.
The mobile app lets you place single or combined bets in just a few seconds.
Un bon pédagogue encourage toujours les questions, même quand elles semblent simples ou répétitives.
A good educator always encourages questions, even when they seem simple or repetitive.
Ce sont autant d'histoires simples ou compliquées que d'auditeurs rencontrés...
These are as many simple or complicated stories as there are students encountered...
Oui, des suites simples ou triples sont disponibles à un cout additionnel.
Yes, single and triple suites are available at an additional charge.
N'utilisez pas de lustres simples ou larges, qui réduisent l'espace.
Do not use single and large chandeliers, which reduce space.
Lits simples ou lit double, avec une salle de bain, baignoire.
Single or double beds, bathroom with bathtub or shower.
Ces deux types de tableaux peuvent être simples ou complexes.
Both these types of tables can be either simple or complex.
Vous pouvez trier ces données ou appliquer des filtres simples ou avancés.
You can sort these data or apply simple or advanced filters.
Nous avons recouru à des indices simples ou sophistiqués pour caractériser le climat.
Simple or more sophisticated meteorological indices were used to characterize the climate.
Des techniques simples ou sophistiquées, une économie optimale des moyens.
Simple or sophisticated techniques, an optimal economy of the means.
Que vous souhaitiez garder les choses simples ou créer un événement grandiose.
Whether you want to keep things simple or create a grand event.
Stickman peut être utilisé à la fois pour des animations simples ou avancés.
Stickman can be used for both simple or advanced animations.
