We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simplex type
simplex-2
Cette infection virale est causée par le virus simplex, qui sont de deux sortes, simplex de type 1 et type simplex 2.
This viral infection is caused by simplex viruses which are of two kinds, simplex type 1 and simplex type 2.
L'herpès labial, également appelé boutons de fièvre, provient de l'herpès simplex de type 1 ou de type 2.
Mouth ulcer, also called cold sores, comes from herpes simplex type 1 or type 2.
Les mitochondries des cellules infectées avec le virus herpès simplex de type 1 montrent une diminution graduelle de la vitesse initiale d'incorporation du Ca2+; à la fin du cycle lytique de 12 h, cette vitesse a chuté à 65% de la vitesse contrôle.
Mitochondria in cells infected with herpes simplex type 1 virus exhibited a gradual decline in the initial Ca2+ uptake rate, dropping to 65% of the control rate at the end of the 12-h lytic cycle.
Le type le plus courant est l'herpès simplex de type 1 (HSV 1) et se caractérise généralement par un ulcère de la bouche ou des boutons de fièvre.
The most common type is herpes simplex type 1 (HSV 1) and is usually characterized by mouth ulcer or cold sores.
L'herpès ano-génital est causé principalement par le virus herpès simplex de type 2.
Anogenital herpes is caused mainly by herpes simplex type 2 virus (HSV2).
Ledit gel est composé d'un composé du bore, et les composés poloxamère et chlorhexidine ; et le gel obtenu par la présente invention démontre une activité élevée sur le virus d'herpès simplex de type 1 (HSV).
The said gel is composed of a boron compound, and the poloxamer and chlorhexidine compounds; and the gel obtained with the present invention demonstrates high activity on Herpes Simplex Type 1 Virus (HSV).
Un feu sauvage est une petite vésicule causée par le virus herpes simplex de type 1 (VHS-1).
Cold sores are small blisters caused by the herpes simplex type 1 (HSV-1) virus.
Virus de l'Herpès simplex de type 1 contenant un gène des cellules B-myb, comme promoteur spécifique de tumeur
Herpes simplex type 1 virus containing cellular B-myb gene as tumour specific promoter
Traitement du cancer pancréatique Virus de l'Herpès simplex de type 1 contenant un gène des cellules B-myb, comme promoteur spécifique de tumeur
Treatment of pancreatic cancer Herpes simplex type 1 virus containing cellular B-myb gene as tumour specific promoter
Vous avez été testée positive pour l'Herpes simplex de type un, mais négative pour la mononucléose - pour Epstein-Barr.
You test positive for herpes simplex type one, but negative for mono - that is, Epstein-Barr.
on peut distinguer au moins quatre virus différents de la famille de l'herpès virus comprenant l'herpès simplex de type 1, l'herpès simplex de type 2, le virus d'epstein-barr, et le cytomégalovirus.
at least four different viruses of the herpesvirus family can be distinguished, including herpes simplex type 1, herpes simplex type 2, epstein-barr virus, and cytomegalovirus.
Et votre petit ami vous donne l'herpès simplex de type 1 !
Sienna avait été infectée par le virus de l'herpès simplex de type 1.
Sienna had been infected by herpes simplex virus type 1.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
