Examples with "simplex type I" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Herpes simplex type I et II sont morphologiquement indiscernables.
Herpes simplex types I and II are morphologically indistinguishable.
Andere resultaten
L'administration de l'additif nutritionnel inhibe la formation d'ulcères résultant d'infections par virus encapsulé dans un lipide, telles que des infections à l'herpès simplex de type I et II.
Administration of the nutritional supplement inhibits ulcer formation resulting from lipid encapsulated virus infections such as herpes simplex I and II infections.
leur activité antivirale est aussi spécifique, étant donné que ces ligands ne réagissent qu'avec des souches de HCMV, et pas avec l'herpès simplex virus type i apparenté et les cellules humaines
their antiviral activity was also specific as the ligands only reacted with strains of HCMV, but not with the related herpes simplex virus 1 and human cells
Les feux sauvages, aussi appelés herpès labial, sont causés par le virus herpes simplex de type I. Jusqu'à 80 % de la population en est atteinte.
Cold sores, also known as herpes labialis, are caused by the herpes simplex virus I, which affects up to 80% of the population.
Warnex laboratoires médicaux offre des tests de détection du virus de l'herpès simplex de type I et 2, par la méthode de sérologie IgG.
Warnex Medical Laboratories offers tests for both the detection of the herpes simplex virus type 1 and 2, using type specific IgG serology.
Une équipe de chercheurs canadiens et américains a découvert comment le système immunitaire reconnaît et attaque le virus de l'herpès simplex de type I, qui cause le feu sauvage.
A team of Canadian and American researchers discovered how the cold-sore-causing Type 1 herpes simplex virus is identified and attacked by the body's immune system.
Ma thèse de maîtrise a consisté à mettre en évidence la réponse de l'hôte à l'encéphalite à virus herpès simplex, qui est une infection mortelle du cerveau par le virus herpès simplex de type I.
My MSc thesis consisted of identifying the host response to Herpes Simplex Virus Encephalitis, which is a fatal Herpes Simplex Virus type-1 infection of the brain.
La substance active est l'aciclovir BP 5,0% w/w, hautement efficace en cas d'affection par le virus herpès simplex de type I ou II, ainsi que par le virus varicella zoster.
The active ingredient is aciclovir BP 5.0% w/w which is highly effective against herpes simplex virus types I and II and varicella zoster virus.
L'objectif du travail présenté ici était de caractériser les voies d'apprêtement antigénique menant à la présentation d'antigènes viraux par les molécules du CMH de classe I lors d'une infection par le virus de l'Herpès simplex de type I (HSV-1).
The objective of the work presented here was to characterize the antigen processing pathways leading to antigen MHC class I presentation during herpes simplex type I (HSV-1) infection.
ApoX peut empêcher les virus de la grippe, les entérovirus, les adénovirus, les virus respiratoires et les virus de l'herpès simple de types I et II de former des plaques de virus, jusqu'à 24 heures.
ApoX can prevent influenza viruses, enteroviruses, adenoviruses, respiratory viruses, and simple herpes virus type I and type II from forming virus plaques, up to 24 hours.
Les écolabels de type I visaient le niveau du commerce de détail puisque, dans l'ensemble, les consommateurs préféraient une marque simple et reconnaissable signalant qu'un produit était plus respectueux de l'environnement que d'autres produits comparables.
Single-mark eco-labels were aimed at the retail level, where the consumer generally preferred a simple, recognizable mark that a product was environmentally preferable to other comparable products.
Heureusement, il y a une alternative plutôt simple contre les erreurs de type I : soumettre votre article à une autre revue.
Fortunately, there is an easy remedy for Type I errors: you can submit your paper to another journal.
Cette invention a trait à des gels dermatologique à appliquer localement pour traiter l'acné simple et l'herpès des types I et II chez l'homme.
The invention pertains to dermatologic gels for local application in the treatment of Acne vulgaris and Herpes simplex types I and II and is for use in human medicine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
