We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Évidemment cette description est une simplification pour comprendre comment les profils creux sont créés par extrusion.
Of course this description is a simplification to understand how hollow profiles by extrusions are made.
Il contribue à expliquer la réalité, mais ce n'est qu'une simplification pour la rendre accessible.
It helps explain reality but it's only a simplification to make it accessible.
Identifier les opportunités de simplification pour permettre une agilité et une facilité d'utilisation de l'infrastructure
Identify opportunities for simplification to enable agility and enhance ease of use.
La formulation proposée constitue une simplification pour les véhicules dont le moteur est à l'avant en permettant un accès plus facile et plus pratique au point de référence.
The proposed wording is a simplification for front engine vehicles, to allow more easy and practical access to the reference point.
La collecte des déchets, le recyclage et les matières organiques était un peu compliqué et pourrait utiliser une certaine simplification pour ceux d'entre nous d'autres continents.
The garbage, recycling and organics collection was a little convoluted and could use some simplification for those of us from other continents.
Un juste équilibre doit être trouvé pour que la simplification pour le citoyen puisse être administrativement exécutable.
A fair balance must be found so that simplification for the citizen can be practicable from the administrative viewpoint.
Le minerai est une simplification pour une sorte de produit chimique qui pourrait être extrait du sol sur d'autres planètes et converti en ergol pour fusée.
Ore is a simplification for some kind of chemical which could be mined from the ground on other planets, and converted to a rocket fuel.
Vous choisissez interactivement un niveau global de simplification pour la scène puis définissez le niveau optimal d'optimisation pour chaque objet de celle-ci.
You interactively choose an overall level of simplification for the scene, and then tune the level for each object.
Je suis heureuse que nous soyons aujourd'hui parvenus à un compromis synonyme de simplification pour le secteur et qui renforce également la protection des consommateurs dans plusieurs domaines.
I am glad that we have now settled on a compromise which brings simplification for the industry and at the same time strengthens consumer protection in a number of areas.
Une simplification pour les administrations aura d'ailleurs un effet bénéfique pour les citoyens puisqu'elle permettra un traitement plus rapide et plus efficace de leurs dossiers.
Simplification for administrations will also have a beneficial effect for citizens since it will make for quicker and more efficient processing of their cases.
L'objectif n'est pas seulement de réduire radicalement le nombre et la complexité de ces règles, mais aussi de garantir une véritable simplification pour les agriculteurs et autres acteurs du secteur.
The aim is not only to drastically reduce the number and complexity of these rules, but also to ensure real simplification for farmers and operators alike.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
