Puis, une comparaison entre simulation et analyse du mouvement sera réalisée.
Then a comparison between simulation and motion analysis will be made.
Après simulation et mesure, de nouveaux capteurs et actionneurs ont été développés.
After simulation and measurement, new sensors and actuators were developed.
Des résultats sont montrés en simulation et sur des données réelles.
Les algorithmes développés ont été validés en simulation et avec des données réelles.
The algorithms proposed during this work have been validated with simulated and real data.
Animation interactive, exposés, atelier de simulation et exercices.
Vivez une expérience de simulation et de stratégie post-nucléaire grâce à Vault-Tec Industries.
Delve into a post-nuclear strategy and simulation experience straight from Vault-Tec Industries.
Les résultats de simulation et de mesures de ces deux fonctions sont exposés.
The simulation and measurement results are presented for these two functions.
Les chercheurs ont commencé par la simulation et la fabrication de chaque composant.
Researchers began by focusing on the simulation and fabrication of individual components.
Faites une simulation et obtenez en quelques minutes un résultat concret.
Run a simulation and get an actual result in just a few minutes.
Ceux-ci permettent la simulation et l'intégration du produit dans son environnement.
These allow the simulation and integration of the products into their environment.
Vous avez réussi à contourner la simulation et d'obtenir le navire va.
You managed to bypass the simulation and get the ship going.
Vous allez maîtriser la simulation et les compétences de conduite.
You are going to master the simulation and driving skills.
Les composants nécessaires pour la simulation et le placement sont normalement très différents.
Components required for simulation and layout are normally very different.
