Le magasin amovible, permet la simulation pour une formation plus complète.
The removable magazine, allows the simulation for a more complete training.
Les chercheurs ont enregistré l'heure d'arrêt de la simulation pour une analyse plus approfondie.
Researchers recorded the stopping time of the simulation for further analysis.
Il est important de libérer toutes les ressources après la simulation pour garantir des résultats précis.
It's important to deallocate all resources after the simulation to ensure accurate results.
Effectuer une simulation pour tester nos offres et préparer votre inscription.
Make a simulation to test our offers and prepare your registration.
Ils ont mené une simulation pour examiner l'impact de différents styles de leadership.
They conducted a role play to examine the impact of different leadership styles.
L'entraîneur a organisé une simulation pour visualiser différentes stratégies de jeu.
The coach organized a role play to visualize different game strategies.
Je viens de faire une simulation pour voir la tournure que ça prendra.
I just ran a simulation to see how this would play out.
Ici vous pouvez faire une simulation pour connaître le prix d'un trajet.
Here you can do a simulation to know the price of a trip.
Nous avons également effectué une vaste simulation pour comparer les performances.
We also conducted an extensive simulation to compare the performances.
J'ai dû redémarrer la simulation pour accommoder les nouveaux résidents.
I had to restart the simulation to accommodate the new residents.
Modélisation de systèmes multi-physiques et simulation pour l'évaluation des concepts.
Multi-physical system modeling and simulation for concept evaluation.
Dans un premier temps, nous développons cette simulation pour les milieux participants.
First, we develop this simulation for participating media.
Un nouveau défi en matière de simulation pour accomplir.
A new challenge in simulation to accomplish.
