Examples with "site de NoScript" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par exemple, la liste blanche et la liste noire du site sont possibles avec NoScript mais pas avec QuickJava.
For example, site whitelisting and blacklisting are possible with NoScript but not with QuickJava.
NoScript permet à l'internaute d'entretenir une "base de données" de sites de confiance qu'il fréquente.
NoScript allows the user to maintain a database of sites he or she may trust.
Pour ajouter un site auquel vous faites confiance dans la liste blanche, cliquez sur l'icône de NoScript et choisissez
To add a site that you trust to your whitelist, click on the NoScript icon and select
Si vous utilisez un bloqueur de script (tel que NoScript), ajoutez ce domaine aux sites de confiance.
If you are using a script blocker (such as NoScript), add this domain to the trusted sites.
Les utilisateurs de NoScript ont aussi tendance à autoriser des sites inconnus à charger des scripts, de manière temporaire, si ces scripts sont nécessaires au bon fonctionnement de la page.
NoScript users also tend to allow unknown sites to load scripts, on a temporary basis, if those scripts are necessary for the page to function properly.
NoScript offre une liste blanche que vous pouvez utiliser pour activer sélectivement JavaScript pour les sites de confiance, mais ceci est considéré comme particulièrement mauvais pour votre anonymat si vous utilisez NoScript avec le Tor Browser.
NoScript offers a whitelist you can use to selectively enable JavaScript for sites you trust, but this is considered especially bad for your anonymity if you're using NoScript with Tor Browser.
NoScript cassera quelques sites Web : Beaucoup de l'Internet se fonde sur le Javascript pour montrer une page Web, ainsi le filtrage de NoScript peut gâcher la disposition de page ou même bloquer tout le contenu.
NoScript will break some websites: A lot of the Internet relies on JavaScript to display a webpage, so NoScript's filtering can mess up page layout or even block all content.
La fonction première de NoScript étant de bloquer le code JavaScript, il est fort probable qu'un site vulnérable et exploité par une telle attaque soit bloqué du fait de l'outil (exception faite si l'utilisateur a sciemment autorisé le JavaScript sur le site vulnérable).
The primary function of NoScript is blocking any JavaScript code, it is thereby likely that a vulnerable site compromised to exploit such an attack, will be blocked (except if the user has knowingly allowed the use of JavaScript on this vulnerable site).
Nous pouvons fixer un rendez-vous en ligne grâce au site de la clinique.
Ce site de fans propose des théories amusantes sur la fin du dernier épisode.
This fan site shares fun theories about how the final episode ends.
Sur leur site de fans, ils publient des reportages après chaque convention officielle.
On their fan site, they publish write-ups after every official convention.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
