Il faut également tenir compte de cette situation bizarre.
On fait face à une situation bizarre.
Un de mes vieux stagiaires traverse une situation bizarre.
An old intern of mine has gotten into a weird situation.
Ne t'inquiète pas pour ça, ton esprit est dans une situation bizarre.
Don't worry about that, your mind is in a weird situation.
C'était d'ailleurs la situation bizarre que nous avons connue jusqu'ici.
That has, in fact, been the strange situation up to the present time.
Nous ne pouvons pas refuser que vous refusiez, mais nous allons sans doute voter contre l'amendement, ce qui donne lieu à une situation bizarre.
We cannot reject your refusal, but we will probably vote against the amendment, and that will lead to a strange situation.
Chaque fois que ma sœur vit une situation bizarre, elle aime bien inventer un mot sur le moment.
Whenever my sister encounters a weird situation, she'll coin it on the spot.
Je suis dans une situation bizarre.
I'm in a real weird situation.
C'est juste une situation bizarre et il n'arrêtait pas de me mettre la pression.
It's just a weird situation, and he kept pushing me.
J'ai vécu une situation bizarre récemment.
I had a weird situation recently.
Cette situation bizarre entrave sérieusement la diversification économique, au profit des industries étrangères qui transforment notre grain.
This bizarre situation is actively hindering economic diversification and benefiting overseas processors of our grains.
Alors que cette situation bizarre se déroule, assurez-vous de revenir ici pour des mises à jour sur cette histoire en développement.
As this bizarre situation unfolds, be sure to check back here for updates on this developing story.
Comment cette situation bizarre s'est-elle développée ?
How did this bizarre situation develop?