Elle a choisi d'allaiter son bébé pendant les six premiers mois.
She decided to breastfeed her baby for the first six months.
Le plus jeune rescapé de l'avalanche n'a que six ans.
The youngest survivor of the avalanche is only six years old.
Mon petit frère a grandi de cinq centimètres en seulement six mois.
My little brother has grown five centimeters in just six months.
Son permis moto a été suspendu pendant six mois après l'accident nocturne.
His motorcycle license was suspended for six months after the late-night crash.
Sa facture d'hôpital s'est élevée à plus de six mille dollars.
Her hospital bill came to the tune of over six thousand dollars.
Mon frère adoptif est arrivé dans notre famille quand j'avais six ans.
My adoptive brother joined our family when I was six years old.
Ils ont rompu leur promesse et augmenté le loyer après seulement six mois.
They broke their promise and raised the rent after only six months.
On devrait retirer du jeu les dés défectueux qui donnent toujours le six.
We should remove the faulty dice that always roll six from play.
En chiffres ronds, la rénovation devrait prendre six mois de travail.
In round numbers, the renovation should take six months of work.
Il touche les allocs depuis six mois après avoir perdu son emploi.
He's been on welfare for six months since losing his job.
Le restaurant a fait faillite après seulement six mois d'activité.
The restaurant went belly up after only six months in business.
Le bébé commence à manger des aliments solides vers l'âge de six mois.
Babies usually start eating solid food around six months of age.
Le tournage du film est étalé sur six mois à cause des conditions météo.
Filming is spread over six months because of the weather conditions.