Ces analystes suivent le smart money pour repérer les secteurs promis à une forte croissance.
These analysts track the smart money to identify sectors poised for rapid growth.
Le smart money a déjà quitté ce marché, anticipant le durcissement réglementaire à venir.
The smart money has already left that market, anticipating the coming regulatory crackdown.
Je me sens aussi vulnérable que quand j'ai testé une Smart.
I haven't felt this vulnerable since I test-drove a smart car.
Je l'ai vu sur le parking, il pleurait dans sa Smart.
I saw him in the parking lot, sobbing in a Smart car.
La plupart des smart money se dirige vers les entreprises d'énergie renouvelable cette année.
Most of the smart money is flowing into renewable energy companies this year.
Une offre globale dédiée à la gestion unifiée de la smart city.
A global offer dedicated to the management of the smart city.
Il est évident que la smart city de demain en a besoin.
It is clear that the smart city of tomorrow needs these.
Avec une smart fortwo, la jungle urbaine devient votre terrain de...
With a smart fortwo, the urban jungle becomes your playground.
Un style habillé, smart casual ou raffiné, mais toujours dynamique.
Formal, but also smart casual, refined and always spirited.
Les paramètres de l'écran du compteur smart peuvent avoir été modifiés.
The screen settings for the smart computer may have been changed.
Après avoir plié le smart e-bike, vous pouvez le prendre autour.
After folding the smart e-bike, you can take it around.
Elle met sur pied sa propre vision du "smart building".
It's developing its own vision of the "smart building".
Le licol Smart en nylon et cuir dessine la tête du cheval.
The Smart halter in nylon and leather draws the horse's head.
