Retrouvez notre projet d'étude en cours sur les smart cities.
Il prédit déjà l'avènement des villes intelligentes ou « smart cities ».
Au final, peu de vrais projets globaux de smart cities voient le jour.
Ultimately, few real global smart city projects are actually built.
Il existe déjà de nombreuses initiatives qui vont dans le sens des smart cities.
There are already many initiatives that specifically support smart cities.
Cette utopie écologique n'est cependant pas un concept propre aux smart cities ex nihilo.
This utopian thinking is not however confined to smart cities designed from scratch.
Voir un peu ce qui se passe dans les smart cities qui l'ont réussi.
Look more at what is happening in successful smart cities.
Les vélos, les scooters ou encore les voitures en libre-service font partie du paysage des smart cities.
Self-service bicycles, scooters and cars form part of the smart city landscape.
Accompagner les territoires innovants vers les smart cities.
Accompanying innovative territories towards smart cities.
Ce qui pourrait bien les mener à faire partie intégrante du fonctionnement des smart cities.
This is why they might soon be part and parcel of Smart Cities.
Yinchuan est pionnière dans le domaine des smart cities.
Yinchuan is pioneering the smart city.
Aujourd'hui essentiel, il devient indispensable dans les smart cities de demain.
This technology has become commonplace as the enabler of tomorrow's smart cities.
Les smart cities doivent relier les données de la même manières.
Smart cities need to link data in the same way.'
Cette approche s'inscrit pleinement dans le mouvement des smart buildings et les smart cities.
This approach is typical for the development of smart buildings and smart cities.