Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
smicnm
Vertaling van "smic" in Engels
Et si vous ajoutez toutes les heures à attendre c'était comme si on touchait le smic.
And if you added up all the hours and time spent waiting around it was like minimum wage.
Considérant la taille du smic par année, on peut estimer la situation socio-économique et le niveau de vie de la population.
Considering the size of the minimum wage for years, it is possible to estimate the socio-economic situation and level of welfare.
Ce « coup de pouce » pour les rémunérations entre 0,5 et 1,2 smic.
This "boost" for compensation between 0.5 and 1.2 smic.
Alors même a été introduit le salaire minimum (smic), qui dans de nombreux cas, a été utilisé comme base de calcul de l'indicateur.
At the same time introduced a minimum wage (smic), which in different cases has been used as the primary estimate.
Une mère qui gagne le smic ne peut pas se permettre de payer ce tarif absurde.
A mother who earns a minimum salary has no means of paying this ridiculous amount.
Quelles sont les décisions qui ont été prises concernant le smic portugais ?
What decisions have been made regarding the Portuguese minimum salary?
Temps d'écriture et d'enquête jamais payés, rémunérations avoisinant le smic, parfois inférieures, je travaille sans arrêt mais pour des clopinettes.
The time of writing and preparation is never paid, pay scales are close to minimum wage, sometimes below, I work without a break but for peanuts.
Sachant que nous sommes au smic, et que nos charges variables sont déjà réduites, il va falloir trouver plus d'argent.
Knowing that we are at the minimum wage, and that our variable expenses are already reduced, will have to find more money.
Enfin, il gagne le smic, elle, pas grand-chose, alors ils vivent dans un petit appartement.
Mind you, he's on minimum wage, she's earning tuppence, so all they can afford is a tiny little flat.
Une majoration peut être effectuée jusqu'à 1500 fois le smic horaire par salarié handicapé manquant quelle que soit la taille de l'entreprise.
An increase may be done up to 1500 times the minimum wage schedule by missing disabled employee regardless of company size.
Je « rémunère » mon travail au smic horaire brut (pas très valorisant pour un travail créatif, vous en conviendrez.
I "paid" my work in gross hourly minimum wage (not very rewarding for creative work, you will agree.
Le smic est donc, pour un temps de travail complet de 35 heures par semaine, de 1073 € net par mois pour un travailleur lambda.
The minimum wage is, for a full working time of 35 hours per week, 1,073€ (after taxes) per month for a worker.
Plus bas, c'est le smic.
Anything cheaper is minimum wage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor smic in het Frans
Suggesties
Resultaten: 706. Exact: 706. Verstreken tijd: 55 ms.
