Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sockets udp
Geflecteerde vorm van socket udp
Vertaling van "sockets udp" in Engels
UDP sockets
Les sockets UDP ne nécessitant pas de connexion, ils sont les plus faciles à utiliser.
UDP sockets are connectionless, so they are the easiest ones to use.
Comme pour les sockets UDP, n'oubliez pas de fermer le socket lorsque vous avez fini.
As for UDP sockets, don't forget to close the socket when you have finished.
Les fonctions pour envoyer et recevoir des données sont les mêmes que pour les sockets UDP, excepté que vous n'avez plus besoin de spécifier le port et l'adresse du destinataire.
The functions for sending and receiving data are the same as UDP sockets, except that you don't need to give the port and the host address.
Les sockets UDP qui envoient des données n'ont rien besoin de faire de particulier avant de pouvoir envoyer.
UDP sockets that send data don't need to do anything before sending.
Les sockets UDP peuvent ne pas être supportés.
UDP sockets may not be supported.
Les sockets UDP semblent quelques fois avoir été ouvertes sans erreur, même si l'hôte distant n'est pas accessible.
UDP sockets will sometimes appear to have opened without an error, even if the remote host is unreachable.
Les sockets UDP n'offrent absolument aucune garantie de livraison ; les données peuvent être perdues, dupliquées, ou arriver dans un ordre différent
UDP sockets offer absolutely no guarantee of delivery; data can be lost, duplicated, or arrive in another order
Depuis Linux 2.6, cet attribut est également géré pour les sockets UDP et demande au noyau d'empaqueter toutes les données envoyées dans des appels avec cet attribut positionné dans un seul datagramme qui ne sera transmis que quand un appel sera effectué sans cet attribut.
Since Linux 2.6, this flag is also supported for UDP sockets, and informs the kernel to package all of the data sent in calls with this flag set into a single datagram which is only transmitted when a call is performed that does not specify this flag.
Pour rechercher les processus utilisant les sockets UDP ou TCP, l'espace de nom correspondant doit être sélectionné avec l'option -n.
In order to look up processes using TCP and UDP sockets, the corresponding name space has to be selected with the -n option.
Nous exploitons plus de 30000 adresses IP DNS et l'exécution de ce nombre de sockets UDP n'est pas optimal.
We are running more than 30,000 DNS IP's and running that number of UDP sockets is not optimal.
Pas sûr que les sockets UDP écoutent le VDA.
Unsure that the UDP sockets are listening on the VDA.
J'ai aussi remarqué que recvfrom() sur des non-blocking sockets UDP retourne EAGAIN ("Try Again", errno 13) si l'erreur ICMP n'a pas été reçue et ECONNREFUSED ("Connection refused", errno 111) si elle a été reçue.
I have also noticed that recvfrom() on non-blocking UDP sockets usually return EAGAIN ("Try Again", errno 13) if the ICMP error hasn't been received, and ECONNREFUSED ("Connection refused", errno 111) if it has.
Les sockets UDP par contre ne sont pas connectées, vous pouvez envoyer et recevoir vers/depuis n'importe qui à n'importe quel moment avec la même socket.
UDP is not connection-based, you can send and receive to/from anyone at any time with the same socket.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sockets udp in het Frans
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 25 ms.
