Fabriqués avec un mélange de cuir de chèvre, tissu denim et softshell.
Made in a combination of goatskin, denim fabric and softshell.
Nos tissus softshell sont déperlants, plus souples et perméables à l'air.
Our softshell fabrics are water-repellent and more flexible and air permeable.
Il a jeté sa softshell sur le canapé après être rentré de sa promenade.
He tossed the soft shell on the couch after returning from his walk.
Une softshell est parfaite pour les temps imprévisibles grâce à ses propriétés déperlantes.
A soft shell is great for unpredictable weather with its water-resistant features.
Pantalon de ski softshell pour homme, pour un look élégant et raffiné.
Men's softshell ski pant, for an elegant and refined look.
Protection maximale garantie par l'enveloppe extérieure en softshell coupe-vent et hydrofuge.
Maximum protection guaranteed by the outer shell in windproof and water-repellent softshell.
La softshell était suffisamment légère pour être facilement rangée dans les bagages.
The soft shell was lightweight enough to pack easily for travel.
Elle reçoit souvent des compliments sur sa softshell lors des séances de jogging hebdomadaires.
She's often complimented on her soft shell at the weekly jogging group.
Le softshell est très léger, respirant et sèche vite.
Softshell is extremely light, breathable and quick drying.
Ce blouson softshell contient du stretch pour plus de confort.
This softshell contains stretch for extra comfort.
Doublure softshell démontable, lequel peut se porter séparément.
Detachable softshell lining, which can be used separately.
Le softshell est le vêtement de plein air le plus polyvalent qui soit.
The softshell is the most versatile piece of apparel you can get.
Vos vêtements softshell pourrait absorber l'eau, juste parce que ce est sale.
Your softshell clothing could absorb water, just because it's dirty.
