We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
are open source
Leur idée est que si l'on souhaite voir arriver les robots dans nos foyers, il faut pour cela accélérer les recherches en fournissant des bases hardware et software solides et qui soient open source.
Their idea is that if we want to see robots reach our homes, then research needs to be accelerated by providing solid hardware and software bases that are open source.
L'ouverture, c'est être capable de proposer les technologies dont vous avez besoin, qu'elles soient open source ou qu'il s'agisse de standards de l'industrie.
Openness is about being able to offer the technologies you need, whether they are open source or whether it is a question of industry standards.
Bien que ses composantes soient open source, le client de BigBlueButton nécessite un module d'extension pour la plateforme Adobe Flash.
Although its components are open source, the BigBlueButton client depends on a browser plugin for the Adobe Flash platform.
Choisissez vos technologies préférées, qu'elles soient open source ou non.
En outre, le fait que les logiciels de HIS soient open source inciterait à la concurrence.
In addition, the open source nature of HIS' software has in fact a competition fostering effect.
En réalité, non seulement nous mettons à disposition les résultats mais nous documentons également notre configuration matérielle : nous avons fait en sorte que notre outillage (appelé Rally) et les benchmarks eux-mêmes (Rally-Tracks) soient open source.
In fact, not only are the results available but we also document our hardware configuration, we have open sourced the tooling (called Rally) and the benchmarks themselves (Rally-Tracks).
WinPcap est aussi le moteur de capture et de filtrage de paquet de nombreux outils de réseau qu'ils soient open source ou commerciaux.
WinPcap is also the packet capturing and filtering engine for many open-source as well as commercial network tools.
«Un des principaux objectifs du projet était de développer une plate-forme extensible et ouverte pour intégrer divers logiciels existants de simulation, de pré-traitement et de post-traitement, qu'ils soient open source ou payants», explique le Dr Adham Hashibon, coordinateur du projet.
'One of the project's main objectives was to develop an extendable and open platform for integrating various existing open source and commercial simulation and pre- and post-processing software packages,' explains project coordinator Dr Adham Hashibon.
Que les technologies soient open source ou non, l'enjeu de la cybersécurité reste primordial pour Société Générale.
Whether or not the technology is open source, cybersecurity remains a crucial issue for Societe Generale.
La Commission européenne impose que les logiciels qu'elle finance, comme ceux du programme D-Cent, soient open source.
The European Commission requires that the software it finances be open source, as the ones of D-Cent projects
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
