Examples with "soir... et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bon, on souffle ce soir... et on y va au matin.
s'asseoir à ma table ce soir... et pour chanter.
Le soleil s'abîme dans la splendeur du soir... et le château brille d'un éclat glorieux.
Une invitation à la quiétude du soir... et aux petits matins du monde.
An invitation to the tranquility of the night... and early mornings of the world.
Si vous ne me dites pas le nom de la personne qui a aidé, votre femme sera arrêtée ce soir... et vos enfants seront mis dans un centre d'état d'éducation surveillée.
If you don't tell me the name of the escapee's helper, your wife will be arrested tonight... and your kids put into a state reformatory.
Il est là pour vous accompagner du matin jusqu'au soir... et parfois même la nuit, quand votre petit dernier a soif.
A simple part of your everyday, from morning till night - and yes, sometimes in the middle of the night, if the little guy is thirsty.
J'ai envie de pates au saumon et a la creme fraiche ce soir... Et vous?
Plein de petites attentions: thé, café, une petite lampe quand on rentre le soir... et la possibilité de se faire à manger.
Lots of little touches: tea, coffee, a small lamp when you come the opportunity to be room.
Mais... tu m'as promis de sortir avec moi, ce soir... et j'ai pris un bain... spécialement !
But you promised to take me out tonight, and I've had a bath specially.
Cela fait aujourd'hui 2 semaines que je me suis lancée, matin et soir... et je suis déjà pas mal bluffée...
It has now been 2 weeks since I started, morning and evening... and I'm already pretty blown away...
La maison est très jolie... avec le soleil, c'était idéal pour manger dehors midi et soir... et même le matin quand il ne faisait pas trop frais... et surtout pour se reposer.
The house is lovely... with the sun, it was ideal for eating out for lunch and dinner... and even in the morning when it was not too cool... and above all to rest.
Sur demande du groupe, certaines étapes peuvent se réaliser en "bivouac confort" sur les crêtes, avec lever de lune le soir... et pour les plus matinaux, lever de soleil le lendemain !
If the group prefers some steps can be arranged to include sleeping amongst nature on the ridges with moonrise in the evening... and for the early risers, sunrise the next day!
Il boit du matin au soir... et se vante d'avoir culbuté toutes les domestiques.
He drinks from morning to night and boasts - all the female tyents, he has ridden to.
