La lampe est très solidement construit et se sent bien dans la main.
The lamp is very solidly built and feels good in the hand.
Ce système de roll-up est solidement construit et a également l'air beau.
This roll-up system is solidly built and also looks good.
La maison est solidement construit et a isolation intérieure.
The house is solidly constructed and has interior insulation.
Il est également un couteau très solidement construit.
It is also a very solidly constructed knife.
Ce qui n'est plus dangereux pour un navire moderne, bien gréé, solidement construit, maître de sa direction grâce à l'obéissante vapeur, offrait des périls de toutes sortes aux bâtiments des anciens.
That which is no longer dangerous for a modern vessel, well rigged, strongly built, and master of its own course, thanks to obedient steam, offered all sorts of perils to the ships of the ancients.
Un navire solidement construit, adapté aux eaux côtières et aux larges eaux intérieures de l'Europe.
A strongly built ship, suitable for the coastal waters and the roomy inland waterways of Europe.
Une caméra compacte solidement construit qui donne une bonne qualité d'image.
A solidly built compact camera that yields good image quality.
C'est alors que je vis combien mon bébé... était solidement construit.
It is then that I understood how much my baby was solidly built.
Puissant, solidement construit et évolutif, il fait mouche.
Powerful, solidly built and scalable, it hits the mark.
Une caméra solidement construit qui produit des images d'excellente qualité.
A solidly built camera that produces excellent quality images.
Le sac est solidement construit et parfait pour les voyages.
The kit is solidly built and perfect for travel.
Ce brick, solidement construit, n'avait aucune avarie à réparer.
The solidly built ship had no need of repairs.
Excellente qualité du produit, c'est solidement construit.
Excellent product quality, that's solidly built.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.