Cette dernière solution devrait être encouragée dans l'intérêt de la transparence.
Il a dit que la solution devrait être simple et efficace.
La solution devrait être transparente, faute d'un meilleur mot.
La solution devrait être de prévenir les conséquences qui sont actuellement anticipées, pas d'y remédier de cette façon.
The solution ought to be to prevent the consequences that are currently being anticipated, not to remedy them in this way.
La solution devrait être claire, incolore et sans solides visibles.
The solution should be clear, colorless and without visible solids.
La solution devrait être transparente et libre des particules visibles étrangères.
The solution should be transparent and free from foreign visible particles.
À nos yeux, la première solution devrait être retenue.
In our opinion, the first solution should be adopted.
La solution devrait être utilisée pour un seul trempage et être jetée après.
The used solution should be discarded after a single soak.
La solution devrait être claire et sans couleur, aucune particules.
The solution should be clear and colorless, no particles.
La solution devrait être utilisée immédiatement après avoir ouvert le paquet.
The solution should be used immediately after opening the package.
La solution devrait être recherchée en dehors des systèmes de brevets.
The solution should be sought for outside patent systems.
Avant l'administration, la solution devrait être secouée doucement.
Before administration, the solution should be shaken gently.
Préparer la solution devrait être immédiatement avant l'injection.
To prepare the solution should be immediately before the infusion.
