We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
solution close
solution near
solution that is close
Une composition en minéraux qui en font une solution proche du liquide extracellulaire
A mineral composition that delivers a solution close to extracellular fluid.
Nous voulions trouver une solution proche de l'usine, mais aussi disposer de bonnes connections à l'import et à l'export.
We wanted to find a solution close to the factory, but also to have good connections for import and export.
Par conséquent, on peut mesurer le volume des pores d'adsorption pour un charbon actif spécifique en exposant le charbon à un gaz ou à une solution proche des conditions saturées.
Therefore, the volume of all the adsorption pores for a given activated carbon particle can be measured by exposing the carbon to a gas or solution near saturated conditions.
La présente invention concerne une platine pour microscopie à sonde à balayage qui peut être utilisée dans toute sorte de SPM et peut efficacement irradier de la lumière sur un échantillon et une solution proche de l'échantillon sans que la lumière irradiée ne soit bloquée par un bras.
It is an object of the invention to provide a stage for scanning probe microscopy that can be used in any kind of SPM and can effectively irradiate light to a sample and a solution near the sample without irradiated light blocked by a cantilever.
Le plugin résout un système d'équations, aboutit à une solution proche de l'ancienne, et donc: aucun changement visible.
The plugin resolves a system of equations, reaches a solution close to the previous one; this leads to no visible change.
Dans les problèmes d'optimisation, des algorithmes heuristiques peuvent être utilisés pour trouver une solution proche de la solution optimale dans les cas où trouver la solution optimale est irréalisable.
The heuristic method In optimization problems, heuristic algorithms can be used to find a solution close to the optimal solution in cases where finding the optimal solution is impractical.
On sélectionne les individus (chromosomes) d'une population les plus aptes à survivre et au fur et à mesure des générations on s'approche d'une solution proche du résultat désiré. Génération aléatoire
Then we select into a population of individuals (chromosomes) those who are the most able to survive and as the generation number goes up, approach a solution close to the desired result.
Une comparaison des solutions obtenues sur de petites instances en utilisant la PLE par rapport aux solutions obtenues par notre AG montre que la méthode basée sur les AG peut trouver une solution proche de l'optimale dans un délai raisonnable.
Comparing the optimal solution obtained using the ILP on small instances, to the solutions obtained using our GA based method explained that our methods can find a solution near the optimal in reasonable time.
Ce dernier, en plus d'offrir une solution proche de ce que l'on connait déjà avec les Oculus et consorts, ajoute un système de caméra de genre Kinect, qui permet de détecter l'activité de ses mains pour interagir dans l'univers virtuel.
The latter, in addition to offering a solution close to what we already know with the Oculus and others, adds a Kinect camera system, which can detect the activity of his hands to interact in the universe virtual.
Ce qui fait que tout espoir d'une solution proche paraît un enfantillage.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
