La présentation très claire a fait pencher notre décision pour cette solution technique.
Demandons conseil à l'ingénieur avant de nous engager dans cette solution technique.
Je n'ai pas de solution technique pour cela.
Ils cherchent une solution technique pour rester connecté malgré la faible couverture réseau.
They're looking for a technical solution to stay connected despite the poor network coverage.
Grâce à sa clarté, cette solution technique a rapidement reçu le suffrage des ingénieurs présents.
Thanks to its clarity, this technical solution quickly gained the approval of the engineers present.
Une solution technique spéciale a été développée pour ce type d'application.
A special technical solution was developed for this type of application.
Selon le principe de sécurité, une solution technique doit sécuriser l'autre.
According to our safety principle, one technical solution must secure another.
La solution technique apportée par la présente invention offre une bonne expérience utilisateur.
The technical solution provided by the present invention features high user experience.
Nous présentons ici une solution technique simple et efficace pour cette application.
We have introduced a simple and effective technical solution for this application.
Cette solution technique n'est pas en adéquation avec les ressources dont dispose l'équipe.
This technical solution doesn't fit the resources the team actually has.
Si l'idée était intéressante, la solution technique adoptée fut désastreuse...
If the idea was interesting, the adopted technical solution was disastrous...
Sans solution technique, l'ingénieur se trouve dans une mauvaise posture devant le client.
Without a technical solution, the engineer is in a bind with the client.
Ces derniers permettent de valider ensemble la solution technique adaptée à vos besoins.
These enable us to validate together the technical solution adapted to your needs.