Les dispositifs pour rendre les ménages solvables sont également perfectibles.
The mechanisms for making households solvent could also be improved.
Je suis disponible pour les hommes instruits, doux et solvables.
I am available for educated, gentle and solvent men.
La situation a évolué au profit des pays solvables.
These developments have benefited countries that are creditworthy.
Les enseignements tirés des systèmes communautaires de micro-crédit tendent à démontrer que les groupes à faibles revenus sont solvables.
Lessons learned from community-based micro-credit systems have proven that low-income groups are credit-worthy.
La seule limite, c'est votre capacité à vendre à des clients solvables.
Your only limit is your ability to sell to credit-worthy customers.
Elles doivent être solvables et cette solvabilité est vérifiée à toutes les années.
They must be solvent and their solvency is verified annually.
L'agence vous fait bénéficier de sa clientèle de locataires fidèles et solvables.
The agency makes you benefit from its clientele of faithful and solvent tenants.
Seules les banques solvables peuvent bénéficier du mécanisme de garanties.
Only solvent banks have access to the guarantee scheme.
Croissance choisie et raisonnable sur des marchés matures et solvables.
Chosen and reasonable growth on mature and solvent markets.
Nous sommes solvables, si c'est la question.
We're solvent, if that's the question.
Les trois mesures s'adressent uniquement aux banques solvables.
All three measures are open for solvent banks only.
On pensait que les pauvres étaient moins solvables que les riches.
It had been thought that the poor were less creditworthy than the rich.
