We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
its invocation of
Par son invocation de l'herméneutique juridique, la pièce laisse entendre que c'est à travers un processus de reconstruction qu'apparaît l'intention du locuteur.
With its invocation of courtroom hermeneutics, the play suggests that performative reconstruction is the key to establishing a fictional speaker's intention.
L'Indonésie mentionne à plusieurs reprises son statut de pays en développement et ses ressources limitées, en particulier dans le contexte de son invocation de l'article XX aux fins de la justification de ses mesures.
Indonesia refers several times to its status as a developing country and its limited resources, particularly in the context of its invocation of Article XX for the purpose of the justification of its measures.
Lors de l'audience, le juge a estimé que son invocation de la légitime défense était valable.
During the hearing, the judge considered his plea of self-defense valid.
Le gouvernement soutient donc également que son invocation de la Loi sur les mesures d'urgence était à la fois nécessaire et légale.
The government therefore also maintains that its use of the Emergencies Act was both necessary and lawful.
L'Indonésie n'a pas présenté d'arguments substantiels concernant cette mesure, hormis un moyen de défense au titre de l'article XX b) du GATT de 1994 et son invocation de l'article XI:2 c) ii) du même accord.
Indonesia has not presented substantial arguments in relation to this measure apart from a defense under Article XX(b) of the GATT 1994 and its reliance upon Article XI:2(c)(ii) of the GATT 1994.
Son invocation de questions de procédure était tout simplement ahurissante.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
