La plupart des consommateurs de drogues sont atteints de problèmes psychiatriques
Most drug users in treatment suffer from psychiatric health problems
Deux autres de ses fils sont atteints de la même maladie et elle espère qu'ils pourront être soignés.
Two of her other sons suffer from the same disease and she is now hoping they can be saved.
Les ganglions lymphatiques des individus porteurs de cette maladie sont atteints de fibrose.
Parce que vos yeux sont atteints de la cataracte, vous ne pouvez pas voir.
Il n'en demeure pas moins qu'un bon nombre d'entre nous sont atteints de maladies infectieuses.
Environ deux millions de Canadiens sont atteints de cette grave maladie.
Approximately two million Canadians are affected by this serious health condition.
D'autres sont atteints de paludisme et de diarrhée.
Others are suffering from malaria and diarrhoea.
En pratique les enfants malnutris avec des œdèmes sont atteints de malnutrition grave potentiellement mortelle.
In practice, malnourished children with edema are suffering from potentially life-threatening severe malnutrition.
Dans les camps de Bossaso, de nombreux enfants sous-alimentés sont atteints de diarrhée et de pneumonie.
In Bossaso's camps, many malnourished children suffer from diarrhoea and pneumonia.
Généralement, les deux yeux sont atteints de manière plus ou moins égale.
Usually, both eyes are affected to approximately the same degree.
Je connais beaucoup de gens qui sont atteints de pneumonie.
I know lots of people who have been impacted by pneumonia.
Ces enfants sont atteints de cécité complète en bas âge.
These children are affected with total blindness at an early age.
De nombreux patients sont atteints de toux chronique, particulièrement intense le matin.
Many patients have a chronic cough which is particularly intense in the morning.