La plupart d'entre eux sont complexes - un casque avec zabralom.
Most of them are complex - a steel helmet with zabralom.
Les produits financiers sont complexes et demandent un engagement dans le temps.
Financial products are complex and often imply a long term engagement.
Des coupes importantes dans le budget, votre manque de critères sont complexes.
Bien sûr, les méthodes sont complexes, comme vous l'avez souligné.
Les réponses sont complexes et ne donnent des résultats qu'à long terme.
Responses are complex and only provide results in the long term.
Les algorithmes de notation qu'ils utilisent sont complexes mais efficaces pour déterminer la performance globale.
The scoring algorithms they use are complex but effective in determining overall performance.
Les problèmes qui se profilent à l'horizon sont complexes et urgents.
The problems looming on the horizon are complex and time is short.
Les raisons sont complexes et la personne intéressée devrait lire leur article.
The reasons are complex and the interested person should read their paper.
La volonté politique est là mais les questions à traiter sont complexes.
The political will is there but the issues at stake are complex.
Il est indéniable que les problèmes qu'il éprouve sont complexes.
There is no denying that the problems it faces are complex.
Les liens entre le diabète et la démence tardive sont complexes.
The links between diabetes and dementia in later life are complex.
Les causes de cette situation, comme toujours, sont complexes.
The causes of this situation, as always, are complex.
Les symptômes sont complexes et les causes souvent difficiles à comprendre.
The symptoms are complex and the causes often difficult to fathom.