Examples with "sorte de variable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si on l'imagine a comme une sorte de variable indépendante, nous ne devons pas necessairement faire cela, mais je veux juste que vous le visualisiez correctement.
If we view a as kind of the independent variable - you wouldn't have to do it, but I just wanted you to visualize it properly.
Cependant les concepts sont aussi comme des requêtes stockées qui peuvent être utilisées comme une sorte de variable dans d'autres requêtes si besoin.
Therefore, concepts are also like stored queries that can be reused as a kind of variable in other queries if desired.
Ce qu'il nous faut, c'est une sorte de variable plus fondamentale de la personnalité qui rendrait compte de la façon dont le changement dans la nature des contenus peut se produire, à quelles conditions et suivant quel processus.
We require some kind of more basic personality variable to formulate an account of how, under what conditions, and through what process, change in the nature of contents can occur.
Comme vous l'avez dit, il peut être utilisé pour écrire des permutations efficaces, en utilisant le rendement pour pousser des choses dans la pile d'appels au lieu d'utiliser une sorte de variable de pile.
As you said, it can be used to write efficient permutations, using yield to push things up through the call stack instead of using some sort of stack variable.
Mais l'arrivée d'abord des Allemands, puis des Belges, insera dans l'équilibre délicat rwandais une sorte de variable folle qui faussa l'évolution naturelle des rapports sociaux et exacerba les divisions et les injustices.
However, the arrival of Germans first, and Belgiums afterwards, inserted into the delicate Rwandan equilibrium a sort of maddened variety, which falsified the natural evolution of social relationships and exacerbated divisions and injustices.
Pour ça nous avons une autre sorte de variable appelée variable globale.
For that we have another kind of variable called global variable.
Un nom représente une variable globale ou locale (ou un paramètre de fonction, qui est une sorte de variable locale).
A name represents a global or local variable (or a function argument, which is just a kind of local variable).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
