Vertaling van "sorte que le programme continue" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ensure that the program continues
De tels changements peuvent aider à faire en sorte que le programme continue de répondre aux besoins légitimes des personnes à qui il est destiné.
Il faudra s'assurer qu'on a suffisamment de personnel dans les différents services du ministère pour faire en sorte que le programme continue de bien aller et soit un succès total.
We will have to make sure that we have enough staff in the various departmental services to ensure that the program continues to go well and is a complete success.
Le gouvernement est déterminé à faire en sorte que le programme continue d'être accessible aux travailleurs canadiens qui en ont besoin et de les servir le mieux possible.
The government is committed to ensuring that it will continue to be there for workers who need it and that it will continue to serve Canadian workers in the best way possible.
L'ARC est déterminée à faire en sorte que le programme continue de favoriser un bon comportement de la part des contribuables.
Le Ministère devrait songer à travailler avec les organismes de l'Initiative pour les femmes entrepreneurs pour continuer d'évoluer et de faire en sorte que le programme continue de répondre aux besoins des entrepreneures.
March 31/14 The department should work with the Women's Enterprise Initiative Organizations to continue to evolve and ensure the program continues to meet the needs of women entrepreneurs.
Les commentaires que nous recevrons dans le cadre de ces consultations seront importants en ceci qu'ils feront en sorte que le Programme continue d'être avantageux pour les entreprises et l'économie canadiennes, a déclaré le ministre Flaherty.
"The feedback from this consultation will be important in ensuring that the program continues to benefit Canadian businesses and the economy."
De tels changements peuvent aider à faire en sorte que le programme continue de répondre aux besoins légitimes des personnes à qui il est destiné.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
