We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
encoder output
output of the encoder
output of the coder
encoder's output
Le réseau peut recevoir la sortie du codeur par l'intermédiaire d'une pluralité de connexions plastiques.
The network may receive the encoder output via a plurality of plastic connections.
Les signaux harmoniques peuvent être combinés pour former des signaux sinusoïdaux de sortie du codeur.
Harmonic signals can be combined to form sinusoidal encoder output signals.
Le codeur établit une correspondance entre les symboles en sortie du codeur et les signaux transmis.
Encoder establishes a correspondence between the symbols on the output of the encoder and the transmitted signals.
Le codage d'un signal permet d'adapter une correspondance entre les symboles en sortie du codeur et les signaux transmis.
Encoder establishes a correspondence between the symbols on the output of the encoder and the transmitted signals.
la sortie du codeur est représentée par m ensembles de valeurs de déclenchement à codage temporel
the encoder output is represented by m sets of time encoded trigger values
Tête laser stabilisée en fréquence avec mesure intégrée, compensation environnementale et chemins de sortie du codeur
Frequency stabilized laser head with integrated measurement, environmental compensation and encoder output paths
la sortie du codeur comprend les informations à enregistrer sous un second format compatible avec un support de stockage.
the output of the encoder comprises the information to be recorded in a second format which is compatible with a storage medium.
En fonction de la vitesse de rotation imposée par l'application, le signal de sortie du codeur peut présenter une fréquence plus élevée que ce que le dispositif relié au codeur est capable de supporter.
Depending on the rotational speed imposed by the application, the encoder output signal may have a higher frequency than the device connected to the encoder is able to handle.
Un analyseur de qualité vidéo inspecte toute combinaison de l'entrée et de la sortie du codeur, du transcodeur, ou du fragmenteur, et produit une mesure de qualité vidéo pour chaque fragment.
A video-quality analyzer inspects any combination of the input and output of the encoder, transcoder, or fragmenter, and produces a video-quality metric for each fragment.
Un mode de réalisation du circuit de réduction de scintillement comprend un circuit de détection d'image fixe couplé de manière opérationnelle à un chemin de données compressées qui commence au niveau de la sortie du codeur.
An embodiment of the flicker reduction circuit includes a still-picture detection circuit operably coupled to a compressed data path beginning at the output of the encoder.
ainsi qu'un décodeur comprenant un synthétiseur possédant au moins une entrée connectée fonctionnelle à au moins une sortie du codeur
a decoder comprising a synthesizer having at least one input operably connected to the at least one output of the encoder
L'analyseur de signaux détermine d'une part si une partie audio est efficace dans le signal de sortie du codeur comme premier signal codé depuis la première dérivation de codage ou comme second signal codé depuis une seconde dérivation de codage.
The signal analyzer, on the hand, determines whether an audio portion is effective in the encoder output signal as a first encoded signal from the first encoding branch or as a second encoded signal from a second encoding branch.
la vitesse et la rotation de la bobine de distribution de fil sont réglées en fonction de la sortie du codeur jusqu'à ce que la tension dans la ligne de distribution du fil d'antenne soit éliminée.
depending upon the output of the encoder, the speed and rotation of the wire dispensing spool is controlled until the tension in the antenna wire feed line is eliminated.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
