La recherche s'effectue exclusivement dans les fichiers de la source active.
à mesurer des données électriques et magnétiques en réponse à une source active appliquée
measuring electric and magnetic data in response to an applied active source
Il n'existe pas de source active de rejets dans le sol.
Si vous utilisez des compléments comme source active de nutriments et de minéraux, le cycle n'est peut-être pas idéal.
If you are using supplements as an active source of nutrients and minerals, cycling may not be ideal.
pas de source active (comme dans le proche infrarouge qui nécessite un éclairage de scène)
no active source (as with near infrared which requires scene illumination)
Le nom des éléments de la source active est indiqué sur les éléments multicaméras utilisés dans une séquence.
The active source clip name is shown on multicam clips used in a sequence.
Elle permet de faire expirer des sites ayant été désignés précédemment comme une source active, au lieu de devoir attendre l'expiration de l'itinéraire.
Sites that were previously designated as an active source may be immediately expired instead of waiting for route expiry.
un objet résonant enfoui peut être excité à distance par illumination d'une source active distante.
a buried resonant object can be excited remotely by illumination of a distant active source.
une source active d'oxyde métal alcalin
an active source of alkali metal oxide
Bidirectionnalité pour numérisation de la source active
Bi-directionality for digitisation of the active source
Dans un premier temps, la morphologie de la source active présente dans le champ de vue est utilisée pour la modéliser et obtenir son spectre.
On the one hand, the morphology of the active source in the studied field of view is used to modelize it and obtain its spectrum.
Ledit procédé consiste dans l'adjonction d'un constituant, dissous dans un solvant non aqueux, constituant une source active d'hydrogénation.
The process includes adding an active source of the hydrogenation component dissolved in a non-aqueous solvent.
Les spectres résultants pour la source active, les électrons et hadrons diffus sont présentés et discutés, ainsi qu'une limite supérieure sur le flux de l'émission diffuse gamma extragalactique.
The resulting spectra for the active source, diffuse electrons and hadrons are presented and discussed, in addition to an upper limit on the extragalactic diffuse gamma-ray emission flux.
