Un mauvais captage peut provoquer la pollution de la source et menacer la santé publique.
Poorly designed spring works can contaminate the source and put public health at risk.
Le cinéma est à la fois source et paradigme des nouveaux médias.
Cinema is both the source and the paradigm of new media.
Il a oublié son broc au bord de la source et a dû y retourner.
He forgot his jug by the spring and had to go back for it.
Sur le terrain, il y a une source et un petit bassin.
La culture est envisagée comme source et expression de la dynamique urbaine.
Culture is envisaged as a source and expression of urban dynamics.
Une pluralité de coins sont placés entre ladite source et ledit objet.
A plurality of wedges is provided between the source and object.
La source et la pureté du toxique de référence doivent être indiquées.
The source and purity of the reference toxicant must be reported.
Examinez le canal sécurisé entre les contrôleurs de domaine source et cible.
Examine the security channel between the source and target domain controllers.
Va directement à la source et appelle ton guide local en ligne.
Go directly to the source and call your online local guide.
Chacune des zones de source et de drain métalliques a un profil.
Each of the metallic source and drain regions has a profile.
Avant de partager cette fausse nouvelle, tu aurais dû vérifier la source et la date.
Before sharing that fake news, you should have checked the source and the date.
Chaque article comporte une information sur sa source et sa date de publication.
Each section includes information on its source and date of publication.
Suivez la qualité du trafic pour chaque source et vérifier les affiliés.
Track traffic quality for each source and check the affiliates.
